5.1（木）テスト2回目。

昨日の泣きべそＪちゃんのスピーキング・テストの日でした。

結論から言うとなんとか無事終わりました。

写真、3枚、撮らせていただきました。これらは情報漏洩写真ではないと思っています（笑）

試験室の窓から　↓　キャンパスの一部です。

始めて行く学校ではなく、一時期（2007年から2，3年）放課後や昼休みの日本語授業を

担当していたこともあり、なじみのある学校でした。

いつも親切にしてくださるＣ村の隣のS村のMちゃんやその妹のEちゃんもこの学校で

GCSE日本語試験を受けました。2007年以来、ほぼずっと日本語の口頭試験は私の担当でした。

受験生がいる限り。

そもそも　GCSEというのは、イギリス全国のの中学生が受ける

中学卒業資格試験、ということで全国的に統一されている試験です。

 General Certificate of Secondary Educationの略。

だけどこれが単純な統一テストじゃないです。

まずこの試験問題を作るのは、国の機関から許可を得た試験団体（イグザム・ボード）ですが、

これは一つじゃない。大きい会社は3っつ、4っつで、日本語はエデクセルという会社。

生徒らは英語、数学、理科（3科目、生物、化学、物理）は必須であとはどんな科目でも

何科目受けてもいい、となっています。評価は9がトップ、８，７，６，５とさがります。

ある生徒が全部　9　の評価で12，13科目以上とったら、すっごく優秀、ということになります。

G学校（＝前任校）でオール9で全科目制覇した生徒は1学年180人中一人か二人、という程度。

何科目受けてもいい、というのが紅茶国（イギリス）らしくて、

生徒によっては、5科目、、8科目、12科目、１５科目というように個人個人でばらばら。

一つ一つの科目の試験が一回きりじゃなくて、日本語でも４技能（話す、聞く、読む、書く）の

試験が４回にわたって行われるわけで、１８０人の生徒を抱える学校の

試験部長（イグザム・オフィサー）はこの時期、てんやわんやとなるはずです。

昨日泣き出してモック（模擬試験）もできなかったＪさんですが、

なんとか無事受験してくれました。

最初１２分の準備時間が与えられ、ロール・プレイと　絵を見て説明・会話する問題用紙の

２枚を与えられてメモを取りながら何を言うか、考えてもらいます。

それで、いざ試験が始めると１２分間の録音中に、

まずはロール・プレイ（２分半程度）、絵（写真）を見て説明・会話するもの（３分）、

それから　受験者が自分で選んだテーマの会話、３分、（そのうち１分間は本人がしゃべっていい）

そして最後になにかわからないテーマの自由会話３分、

なんとか１２分内に課題を全部おさめて、無事終了でした。

間違いもありましたが、Ｊさん、ちゃんと日本語をしゃべってくれました。

でもお父さんがイギリス人で、日ごろは英語の生活らしく、日本語はやはり　カタコト　

という感じでした。「何を変えたいですか？」という言葉を

「何を買いたいですか？」という風に受け止めて答えていたけど、

試験管（teacher-examiner)の私はだまって会話をつづけることしか許されませんでした。

模擬試験なしで口頭試験をしたのは、これが初めて、

前の日のレッスンで、30分遅れて泣き出されてレッスンができなかったのも、初めて。

30分遅れたのは私が悪いのですが、なにしろ　2月ごろから何度も

私が送ったe-mailに返事をくれない　J さんも責任の一端はあり。

今日、その原因はわかったのですが、ここでは書かないでおきましょう。

ゴンタは長年男子校で教えてたので、生徒から泣き出されたということは

経験がありませんでした。男子生徒なら、泣くというより、ごまかすか、逃げ出すか（笑）。

あと3人、TPSの生徒たち、口頭試験は来週の5月9日（木曜日）に入っています。

今日は、翔平選手ベンチでお休みだったのですね。

投手の由伸選手、3勝目、うれしいですね。なんてったって、若い！

若さって、それだけで　パワーですものね。力をつけて波にのったらどこまで記録をのばしてくれるか、

こちらも本当に楽しみです。