2024年 04月 05日
4.4(木)W村のブッチャー
玉ねぎよーく炒めてそれは美味しいでしょう
コアントローも入れられるのオレンジのリキュールですね
お洒落な御料理になりますね
ホームランボールにもケチが付いて 日本語の通訳難しいですね ミチさんバトンタッチしてください
毎日会えますよ(笑)
それがお赤飯にはなりそうもないんです。
小豆が手に入らなくて、ブラックビーンズと書いてある
小豆によく似ている写真がのっている缶詰が買ってあります。
前からこのマメを料理したかったので、豆ごはんにしようと思います。でも、翔平君に知らせるほどのことはないですよ(笑)あちら様のお祝い事を勝手にこちらであやかって(かこつけて)食べ物をきめているだけですから。ユーチューブ動画は二日目、三日目とだらだらと同じ情報を流してくるので、もういいや、という気になってきます。
どうも料理は一度に大量に作りすぎていけません。
食べるのに、2,3日かかる量でいつも作ってしまうので、
出来立てを美味しく食べるというチャンスを失いがちです。それに1,2度食べるとほかのものを食べたくなって困ります。食べないといけないものがあるのに、また次を作ってしまうという無駄をしてしまいます。ま、食べ物がないより、あるほうが「しあわせ」に近いかもしれませんが。
ところで、「ホームランボールにもケチが付いて 日本語の通訳難しいですね ミチさんバトンタッチしてください
毎日会えますよ(笑)」というあずきさんのコメントの最後の部分ですが、私はどんな「ケチ」がついたのか、情報に接していません。やはり 日本のテレビはくまなく翔平君関連ニュースを流してくれるからでしょうか?あのフィリピン国籍の新しい通訳さんがなにか間違ったんでしょうか?確かなことは、とてもとても私にはバトンタッチなど足元にも及ばない、ですよ。やっぱり生まれたときに覚えた言葉は不動の力を持っていると思います。大人になって覚えた第二言語はなかなか 母語と同じレベルまでには 届きません。悲しいかな、100%無理ですよ。


