人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ブログトップ

紅茶国C村の日々

アルバムをのぞくと(4) 新学期のこと。

アルバムをのぞくと(4) 新学期のこと。_e0010856_915954.jpg


秋らしい(↑)でしょ。9月前半、紅茶国にしてはだいぶあたたかい日が続いていて、夏のぶり返しじゃないかという挨拶もちらほら。一度取り出したセーターや上着を使わずに、半袖の人もいるこの頃の紅茶国です。
アルバムをのぞくと(4) 新学期のこと。_e0010856_923434.jpg

この記事の写真はすべて「9月7日に撮ったもの」と、写真のプロパティーが言ってます(笑)。

授業 - 12年目ですが、なぜか緊張してます。そのわけは・・・
アルバムをのぞくと(4) 新学期のこと。_e0010856_9194166.jpg

 ↑ の写真のように、年がら年中草を食べて、丸々と大きく太ることが「生きてる意味」だ、というようなわけにはいかないのが、ニンゲン界だから。何一つ去年と同じようにはできない。もちろん生徒が違う、ということも理由の一つだけど、一年間の授業時間数もぜんぶ違う。風の吹き回しじゃないけど、教科書も、教材も全部違う。なので仕方なく、あっちの教材、こっちの教材という風に、自主ブレンド教材を使わざるをえない。GCSE(中学卒業資格試験)レベルの日本語クラスも、3っつあって、一つは二人で週一回、一つは三人で週3回、もう一つは4人で週2.5回。学年も違うので、全部同じようにはできない。まあ、少人数なのはありがたいと言えばありがたい。フランス語の先生が一クラス30人をコントロールしているのは本当に神業じゃないかと思われてくる。二人、三人、四人でも、生徒によっては覚えようとする態度が全然違っているから。

それに、新しく日本語を習い始めるクラスが二つある。17歳のクラス(週2回)と、13,4歳のクラス(週1回)。同じひらがなから入るとしても、同じような進度でやっていくわけにもいかない。5つのお手玉をジャッグリングするようなもの。それでも、2,3週間経ってくると、少しずつ先が読めてくるクラスもある。楽しみなクラスと苦しいクラスの違いも出始めている。あのクラスのあの子、このクラスのこの子は要注意・・・というようなことも。

クラブ
アルバムをのぞくと(4) 新学期のこと。_e0010856_913108.jpg

これは相変わらず週二回。もちろんボランティアで無給なわけですが、決まった顔触れの生徒らが昼やすみにクラブの部屋にやってきて、なんだかんだと私を忙しくさせてくれる。千羽鶴もまもなく出来上がる予定。デザインコンテストをするつもりなのだけれど、いったい千羽鶴の写真を使って、「お見舞いカード」を作ったとして、学校内でどの程度の需要があろうか。作ったきり全然売れなかったり、ということだって起こりうるかもしれん。
アルバムをのぞくと(4) 新学期のこと。_e0010856_912736.jpg

テオ君は相変わらずどんどん日本語の力を伸ばしている様子。全くの独学で、ほとんどインターネットで勉強したそうだ。 文法と語彙を学ぶのには、イエス・ジャパンというサイトがいいと言っていた。 (YesJapan)

https://www.youtube.com/user/yesjapan

時間割 - 今までと変わったこと: 水曜日が休みじゃなくなったこと。これはおおきな変化。 
アルバムをのぞくと(4) 新学期のこと。_e0010856_9212356.jpg

これ(↑)もテオ君が図書館から借りてきた漢字の本を一人で勉強している様子。生まれつきのリングイストというほかない。周りの子供たちもみんな、びっくりしている。なんであの子はあんなに日本語をペラペラしゃべれるんだ? と。しかもテオ君、相手がわかろうがわかるまいが、日本語でしゃべりまくっている。浮き上がっているといえばそうなのだけど、それを全然気にしてない。テオ君は今年から週一回、放課後の授業に出るようになったけど、これまではまったく授業など受けたことがない。同じ初心者のクラスに入れるわけにも行かず、どうやったら、彼の力を伸ばしてやれるか、ようす見中。今すぐGCSEのクラスにどうぞ、というわけにいくのか、いかないのか、その辺がまだ不明。

アルバムをのぞくと(4) 新学期のこと。_e0010856_7483833.jpg

Commented by marri at 2014-09-25 21:47
テオ君!えらいナ^^♪
イエス・ジャパン、覗いてみました。あれで・・・マスターって!凄い!
友人のお孫さん、来年から英国に一年間留学します。今は豪州へ3か月!
英語をマスターするには、貴女の国がどこより良いんだって!
英会話が得意なお孫さんじゃないのよ。まったくできない苦手な語学力なんです。
テオ君と一緒です。好きこそものの…ですかね!
この年で、羨ましいわたしです。
Commented by agsmatters05 at 2014-09-26 05:36
marri さん、お元気でしたか? 秋の紅葉旅行はいつ頃でしょうか?
テオくん、いろいろなアニメや、ユーチューブの歌や、日本語の教材も使っているみたいですよ。語学は若いときがなんてったって有利ですよね。脳がスポンジみたいに、言葉を水分のように吸収してくれるのでしょう。
名前
URL
削除用パスワード
by agsmatters05 | 2014-09-23 07:48 | Comments(2)

紅茶国で(元)日本語教師(今は退職)。身の回りのいろんなことを気ままにつづっていきます。日常の出来事、イギリス風景、たまには料理や本やニュースや出会った人々のことや、家族のことなど。