亜蘭くん（３）

前の記事に載せた写真は、Ｂｘｘｘヘラルドという地方新聞ですが、一枚目の写真の右上の小さな記事が、２枚目の拡大記事となります。（フォトショップだか、なんだか、ソフトを使うと、写真の上に字を書きこんだり、一部をマルで囲んだりできるんですよね、そういうのをおぼえたいのです、だれかおしえてえ。）

その日、亜蘭くんとお父さんは、ロンドンの叔母さんの家に行ったのだそうです。亡くなったお母さんを偲ぶための命日に、お呼ばれしたとか。

とまあ、これは、７月に入ってから、Ｇ校のメイトロン（養護）を担当しているヘイゼルさんに、教えてもらったことです。「あのう、教えていただけますか？こういうことを聞いてもいいですか？　Am I allowed to ask　about J・・・・・・・」と丁寧にお尋ねしました。廊下での立ち話でしたけどー。興味本位でゴシップトークをしたがっているのではないということ、好奇心からの質問ではないことを証明するのは、こういうとき、とてもむずかしいです。事情を詳しく尋ねても、私に何かができるかどうか不明だからです。プライバシーの観念の違う異国（紅茶国）で、こういうことを知ろうとするのは、ほんとうに要注意。でも、ヘイゼルさんは、なんのこだわりもなく、知っていることを一通り話してくれました。

夜、亜蘭くんは一足先に、自宅に帰ったのだそうです。ロンドンから、Ａ市の駅までは１時間以上かかるのですが・・・。お父さんは、なにしろ、お母さん（つまり、妻）亡き後、生業につくことができず、ほとんどショック状態を引きずって、毎日お酒を飲み続けては無為の日を送っている、と言われていました。これは、去年、亜蘭くんが弁論大会に参加するための準備中にもすでにヘイゼルさんから聞いていました。父親が立ち直れなくて、亜蘭くんの学校での出来事や態度についても亜蘭くんに手紙をもたせて親に伝えることはできない、のでした。

お父さんは、亡くなった妻の妹（シスター）の家で、遅くなるまで飲み続けていたようです。そして、帰りの電車で、乗り換えのとき、よっばらっていたので、足を踏み外してしまい、電車にはさまれたのか、引きずられたのか・・・

このあと数日後、スタッフルームでキャロライン先生を見かけたので、あらためて、亜蘭くんのことを教えてもらいました。叔母さんなど親戚と、ソーシアルワーカーと、学校の責任者たちとのあいだで会合が開かれたこと。そして、本人の希望で、できるだけ今のままの状態を続けたい、今までどおり学校に通う生活を続けたいとのことなので、週の５日間は学校の近くのある家庭にお世話になり、週末や休みのときは、ロンドンの叔母さんの家にいくことに決まったとか。そして、亜蘭くんを引き取って、週５日、世話をしてくれることになったのは、去年、亜蘭くんがスピーチのレコーディングをするときに、場所を提供してくださり、弁論大会の当日も大使館に来て応援してくださったあのアリスンさんだって。

本当にいい方達に恵まれて、よかった。キャロライン先生も、そういってました。叔母さんという人もとてもいい人 very nice で、、、とも、キャロライン先生は言っていました。Ａ市にある家は、１４歳の子どもは一人では住めない（法律上）ので、１８歳になったら、その家は亜蘭くんのものになるのだそうです。

ここまでしか、今のところ事情はわからないのです。このあと、一度だけ、授業中の亜蘭くんをある教室で見かけたことがあり、ヤア先生、あら、亜蘭くん、ハーイ、元気？と声を掛け合うだけですれ違ってしまいました。この続きは、おそらく、９月の新学期後、亜蘭くんが１１年生になって学校にもどってきたときになにか様子が分かったら、また書きたいと思います。