人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ブログトップ

紅茶国C村の日々

26(木)きょうもいろいろありました。

9時半に出かけるためには8時半に目覚ましをセットしておきます。でも、なぜか今朝5時ごろ、カッと目が覚めて1時間ほど寝床で本読みをしたので、8時半の目覚ましでは起きにくかったです。とはいえ、10時10分のジョリ君の授業に合わせて、登校しました。そこで、部屋に入ってあっと気がついたこと。メガネを忘れてしまったのです。いつも首からぶら下げているローガン鏡。

用意を全部整えても、ジョリ君が現われないのです。それで、荷物を保管できる場所にうつしてから、学校の事務室(これは別棟ですから、歩いて2-3分はかかります)に行くことにしました。出席係りの方に9年生のジョリ君は来てますか?とたずねると、ヒーイズイン(来てますよ)といったように聞こえたので、じゃあ図書館でも探してみます、ということで、また2-3分歩いて別棟の図書室へ行き、その中の数十人の生徒らを一人一人顔をのぞくようにして確かめてみたのですが、ジョリ君らしい子はいませんでした。また言語棟の教室へ歩いていき(2-3分)、おかしいなと思いながら、荷物を片付け、もう一度、今日の学内行事や特別プログラムがあるかどうかスタッフルームの掲示板を見てみようということで、2-3分。別に行事もなさそうなので、もう一度、事務室の出席係りのやさしい女性(新任でまだ名前がわからない)のところへ行って、たずねてみました。9年生のジョリ君は?というと、彼女がやさしい静かな声で、ヒーイズイル(病気でおやすみ、今日はいません)ですって。

イル と イン。 ILL と IN。舌の位置は同じなので、静かな声で言われたら、どちらだか分からず、ミチが聞き間違えていたのでした。これで、また2-3分。もうかれこれ、授業開始から20分ぐらい無駄をしてしまいました。このあと、12時半までちょっと空き時間があるので、車でA市の街中へ出かけていきました。用件は二つ。メガネを買うこと。そして、銀行からお金を引き出すこと。

なにしろ、銀行のクレディットカードをなくした、と気がついたのは夕べの12時ごろでした。どこをどう探してもでてこないので、夜中にB銀行に電話しました。あっちこっちボタン操作をして、たどり着いた先はインドかパキスタンかと思われるような、訛りのつよい声、雑音がいっぱいで、聞きにくいったらありやしない。それでも一応カードを止めてもらえたので、これから、カードが送られてくるまでの1週間ぐらい、現金がないとなにかのときに何もできないからです。ふだん、10ポンド=1500円ぐらいのお金がカバンに入っていればいいほうで、あまり現金を持ち歩かない習慣がすっかり板についているので、カードをなくしたら、まったくの文無しになってしまいます。

最後にカードを使ったのは、火曜日の午後5時半。テスコで、生徒が書くクリスマスカードを買ったときでした。3箱で2箱の値段(約4ポンド、全部で120枚)。あのとき、ユウさんと携帯電話の事で「かかってきた、かけてない、でもメッセージが残ってる、かけてない、かかってきてる、とお互いの言い分がすれ違い、すったもんだの後で、急いで買ったカード。人のいない自動支払いレジでカードで支払った、というのが最後の記憶。

A市のB銀行に行くと、身分証明書(免許証)でいちおう現金をおろすことは出来ました。そのあと、銀行の人が、当座預金Current account と、貯蓄預金Savings Account の二つの口座の残高をみて、こういうときは、当座預金の残高を減らしておくほうがいい、といわれました。カードが悪用されることを避けるために、でしょう。2-3分もあればお金を移すことができますよ、といわれて別のカウンターに行き、そこから長い尋問が始まりました。年齢、職業、住所はともかく、趣味まで聞くのは保険をすすめたいからなのでしょう。2-3分というのに、2-30分の尋問となってしまい、時間が気になりだしました。そのあと、WHスミスへ行ってとにかく簡易老眼鏡を買い(11ポンド=約1700円)、学校に戻りました。

その後は授業三つ。

オッ君、イッ君。AS過去問。2009年。

今日はすこし進んで、次のページにうつることが出来ました。
今日でてきた漢字 - 場所、交流、遊ぶ、体育館、家族、声、聞こえる、最近、安い、学校の後、静か、母、親子、元気、等々。あまり新出漢字が多いので、やりっぱなしでは覚えられないから、次回テストをしよう、ということになりました。オッ君は15語のテストにしてくれ、といい、イッ君は、5語にしてくれ、というのです。私は中をとって、10語にする、といいました。イッ君は真面目だけど、もう少し、欲を張ると成績も上がるのになあ、という感じでした。クリスマスカードは2人とも、完全に仕上げました。

昼休み。
今日はにぎやかでした。マーティン、ジョナサン、亜蘭くん、ニック、ジェームスといつものメンバーが集まって、やれ漢字、やれコンジュゲーション、やれクリスマスカード。とそれぞれが個別に興味をもっているので、もうおおいそがし。でも今日はしっかりと、ミチのランチは、ベーグルにナッテラというチョコスプレッドをはさんだもの。それを食べながら応対しました。

亜蘭君が、俳句ができたといって、ホワイトボードにこう書きました。

おじょうさん、
ぼくの恋は
ホッチキス

みんなすぐ、一音足りない、といいました。ぼくの恋は、のところが問題となりました。ぼくのかわりにワタシにしたらどうか。音は合うけど、それじゃあ同性愛になってしまうといってみんな笑いました。
アニメ、マンガおたくのジョナサンが、ぼくのかわりに、せっしゃ(拙者)にしたらどうか、といいました。
そして同時に、おじょうさん、はお姫様ならどうだろうか、ということになり、

お姫様、
せっしゃの恋は
ホッチキス

一応、音は5,7,5で整ったけど、時代劇にホッチキスって時代錯誤?おかしくない?ッてことになりました。
そこでジャパンクラブ・オーガナイザー・ミチ(ここでは唯一のネイティブ・スピーカーですからね。)がちょっと頭をひねりました。そうだ、あるよあるよ、いい言葉、こうしたらどうお?オイラ、ってちょっと低い階級の男の人が自分をさす時に使う、あまりていねいでない一人称。そこで。

お姫さま
おいらの恋は
ホッチキス


これで、決まり。亜蘭君の俳句、一丁あがり、となりました。とうていこの世で叶うわけない身分の違う恋をホッチキスでくっつけてしまいたいという願望がコミカルに表現されていませんか。

午後は12年生。ゲンキ君、まだ病欠。クリスマスカードが書けなくて、こまったなあ。
その他、だいたいカードは出来上がってきました。来週の木曜はゼッタイ最終期限だといっておきました。

そして、残りの時間で漢字のビンゴゲームをしました。1等賞は筆ペン1本。でてきた漢字は:
一、二、三、から 十、百、千、万、月、火、水 から日、山、川、田、上、中、下、右、左、、口、目、耳、雨、風、雪、時、間、分、今、男、女、父、母、兄、姉、語、国、王、鳥、牛、馬、犬、赤、白、黒、

あとから考えてこれに含めてもよかった漢字で、含めるのを忘れていたもの、大、小、手、足、外、春、夏、秋、冬、北、南、東、西、町、村、駅、学校、市、車、人、出る、入る、食べる、行く、来る、帰る、など。

放課後。女子校で、14人ほどの混合クラス。男子5人。女子9人。クリスマスカード書き。

帰りにテスコによって、サービスカウンターで、クレジットカードが届いているかどうか、聞いてみたけれど、届けはなかった。もう差し止めてあるから、見つかっても使えないものなんだけど・・・。

下の写真は、今日のレッスンからじゃなくて、昨日の13年生のもの。

26(木)きょうもいろいろありました。_e0010856_742969.jpg


Commented by 大崎繁子 at 2009-11-27 09:31
ミチさん! 聞き間違いで、無駄な時間を過ごしてしまって、お疲れ様~~
私達の年齢では、特に私はですが、ひとつのことに集中していないと、いろんなことが一度にあると、何かは忘れていますね~~
ミチさんもいろいろ煩わしいことがあって、きっとそちらの方へ気持ちが行っていたのでしょうね。 本当にお疲れ様。
Commented by agsmatters05 at 2009-11-27 20:06
ほんと、こういうことって、重なるものですよね。財布や、鍵や、カードをなくす、というのは日常からちょっと離れたときに起こりがち。メガネを忘れるのも、ふだん予備を持ち歩くのに、それもしてなかったことも、気のゆるみ、または気疲れ、または他のことに気をとられていた・・・。ドジミチでした。

今日もいい天気ですね。繁子さんも平穏な楽しい一日をお過ごしくださいね。夜、ウノの時間があることは、とってもうらやましいですよ(笑)。
名前
URL
削除用パスワード
by agsmatters05 | 2009-11-27 07:54 | Comments(2)

紅茶国で(元)日本語教師(今は退職)。身の回りのいろんなことを気ままにつづっていきます。日常の出来事、イギリス風景、たまには料理や本やニュースや出会った人々のことや、家族のことなど。
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31