１６（金）スタッフ研修日。

今日はインセット　デイと呼ばれている、教員研修日でした。なんでインセットというのかと思ってグーグルしてみました。イン・サービス・トレーニング　の略ですって。１年間に５日間、生徒が登校せず、教員がトレーニングを受ける日が義務付けられているそうな。

Inset Day

Best Answer - Chosen by Asker
Inset stands for In Service Training. Teachers in UK schools have five days each year when they work in school on courses without the children present.
The children have 190 school days a year. The teachers have 195.
Bank Holidays are public holidays for everyone.
Source(s):
I am a teacher.

それで、授業はせずに、一日学校で過ごしました。
トレーニングのセッションはコンピューターの学内ネットワーク（VLE)のみ。あとは、個人的に、今までの生徒の宿題を採点したり、これからの授業のためのプリント（コピー）をしたり、昨日の食と言語の祭典で使ったハッピをたたんで大使館に返送したり、事務的な書類を処理したりして、けっこう忙しく、それでもたまっていた雑用が片付いて、ちょうどクッションのようなありがたい一日でした。

昼ごはんは学校の食堂でつくってくれました。フィッシュアンドチップスでした。写真撮りそこなったけど、チップスがいっぱい。おいしかったけど、夕方までおなかいっぱいでした。デザートのカラメルをたっぷりしみこませたようなやわらかいソフトケーキがついていましたから。

夜はミルトン・キーンズでしっかりとコントラクトブリッジをして過ごしました。

あと１週間したら、ハーフターム（学期中間休み）。はやいものですねえ。こないだ９月の新学期が始まったばかりのような気がするのに・・・。

上司のキャせんせいからメールで、１１年生（１６人の大きいクラス）の授業参観をしたいんですって。パワーはあるけど、あまりうまく統率し切れてない大クラスなので、ちょっと心の用意が必要な気がします。

キャンパスは今、秋たけなわ、です（↓）。