2009年 07月 23日
Gyoumu renraku
Dekoboko Michi wa ima England no Lake District ni kite imasu.
Tenki wa warui desu ga, mainichi kasa wo sashite,
hontou no dekoboko michi wo aruite imasu.
England wa Cumbria-ken no Keswick to iu chiisana machi no Post Office no 2-kai no U-COMPUTE to iu mise (Internet cafe) de kore wo kaite imasu.
Mainichi 100 mai ijou shashin wo totte imasu ga, zan'nen nagara jikan ga nakute
Blog wa atomawashi ni narimasu.
Minasama mo douzo tanoshii natsu wo sugoshite kudasai.
2-3 nichi shitara, nihon-go de mata koushin dekiru to omoimasu.
Ijou gyoumu renraku deshita.
Tenki wa warui desu ga, mainichi kasa wo sashite,
hontou no dekoboko michi wo aruite imasu.
England wa Cumbria-ken no Keswick to iu chiisana machi no Post Office no 2-kai no U-COMPUTE to iu mise (Internet cafe) de kore wo kaite imasu.
Mainichi 100 mai ijou shashin wo totte imasu ga, zan'nen nagara jikan ga nakute
Blog wa atomawashi ni narimasu.
Minasama mo douzo tanoshii natsu wo sugoshite kudasai.
2-3 nichi shitara, nihon-go de mata koushin dekiru to omoimasu.
Ijou gyoumu renraku deshita.
Commented
by
大崎繁子
at 2009-07-23 22:15
x
mishisan!
nihonni ro-maji ga atte yokattadesune.
dokodedemo jimurennraku ga dekitene,
natuyasumiwo tanosinnde kudanai!!
神戸はまだ梅雨が明けません。
nihonni ro-maji ga atte yokattadesune.
dokodedemo jimurennraku ga dekitene,
natuyasumiwo tanosinnde kudanai!!
神戸はまだ梅雨が明けません。
0
Commented
by
agsmatters05 at 2009-07-25 19:55
繁子さん、神戸は暑いですか。暑中お見舞い申し上げます。
今日はラップトップ持参でインターネットカフェにやってきました。
では、涼しくて、寒くて、雨の多い、イングランドはレイクディストリクトの写真を上に載せておきますね。暑中お見舞いを兼ねられるといいのですが。
9月、楽しみにしてますよ。
今日はラップトップ持参でインターネットカフェにやってきました。
では、涼しくて、寒くて、雨の多い、イングランドはレイクディストリクトの写真を上に載せておきますね。暑中お見舞いを兼ねられるといいのですが。
9月、楽しみにしてますよ。
Commented
by
agsmatters05 at 2009-07-27 20:11
Marriさん、上のこの記事を書いたとき、ケズイックの街のポストオフィスの2階にある、ユーコンピュートというインターネットカフェには、日本語の使えるPCが置いてなかったのですよ。ホットメールも英語のメールしか読めなかったです。1時間で3ポンド(約500円)、2時間で4ポンド(650円)です。
2回目は自分のラップトップ持参しましたから、上の暑中見舞いの記事が更新できました。雨ばかりの寒い湖水地方で山歩きを続けているのです。毎日筋肉が鍛えられているのがわかります。山を歩きながらついついブログの記事のネタを探している自分を感じます。ブログってどうしてそんなに大事なものになりうるのか、と人から聞かれたら、なんと答えたらいいのか、分からないのに、です。
2回目は自分のラップトップ持参しましたから、上の暑中見舞いの記事が更新できました。雨ばかりの寒い湖水地方で山歩きを続けているのです。毎日筋肉が鍛えられているのがわかります。山を歩きながらついついブログの記事のネタを探している自分を感じます。ブログってどうしてそんなに大事なものになりうるのか、と人から聞かれたら、なんと答えたらいいのか、分からないのに、です。
by agsmatters05
| 2009-07-23 19:04
|
Comments(4)