2009年 06月 04日
Life in the UK Test Study Guide
結果は10回のテスト中、不合格はナシでした。二つ間違えたのが3回、三つ間違えたのが4回、そして4問間違えたのが3回でした。240問中、間違った数は30問、ということになります。1回のテストに平均すると、3問のエラー。なんとか平均すると、合格ラインはキープできたということにはなりますが、まだまだ油断できません。あてずっぽうで答えたのがいっぱいあるため、同じ問題をまた同じようにやれるという保証はどこにもないからです。
とりあえず、間違えた問題30問を一挙掲載してしまおうと思います。
これはインターネット上の問題ではなくて、本からの引用(抜粋)です。この本は
というもので、2006年にRed Squirrel Publishing というところから出版されたもの。編者はHenry Dillon, Alastair Smith and Erwan Pirou となっています。
Practice Test NO.1
2)女性の労働力は何%?--45%。女性の人口は男性より多い(51%だったかな)のですが、労働力となると、そこから一部を差し引いて考えないといけない、ってことでしょうか。
4)2001年の総選挙のとき、初めて投票権を得た人の中で実際に投票したのはどのくらいの割合か?--5人に一人。
6)イギリスのクリスチャンのうち、カトリック教徒の割合は?--10%。
Practice Test No.2
9)MP(国会議員)が選ばれるシステムをなんというか。- First past the post system(どう訳したらいいのかなあ。--グーグル様によると、単純小選挙区制のことですって。
10)内閣はどのくらいの割合で開かれるか。--毎週。
21)Equal Opportunities Commission (雇用機会平等委員会?)は何のために開かれるか?--性差別の問題をあつかう。
Equal Opportunities Commissionの和訳 ―【名】 [the 〜] 《英》 機会均等委員会 《男女同一賃金に関する法律などが破られていないかを監視する機関; 略 EOC》.
22)十分なNI(ナショナルインシュアランス=国民保険)をはらわなかったらどうなるか?二つ答を選べ。--Jobseeker's Allowance とか、Maternity Pay とかを十分もらえない。退職金をフルにもらえない。
Practice Test No.3
5)スコットランドで英語以外に使われている言語は?--ゲール語(Gaelic)でした。迷ったあげく、まちがえちゃった。
23)仕事から直ちに解雇される理由とは?--年齢。
24)父親が育児休暇をとれるのは何週間?--2週間ですって。
Practice Test No.4
10)法律問題(Legal Affairs)に責任がある大臣職の名前は?--Lord Chancellor
Lord Chancellorの和訳 ―【名】 [the 〜] (英国の)大法官 《上院議長で国璽(こくじ)を保管し裁判官としても最高の官職
11)Proportional Representation (比例代表制)をとっている議会は?--スコットランド議会、北アイルランド議会、ヨーロッパ議会、これらのすべて。
24)次の二つの文のうち、正しいものを選べ。(A)16歳以下の子供を雇用するのは違法である。(B)地方当局から許可があれば、16歳以下の子供を合法的に雇用することができる。--答は(B)でした。
Practice Test No.5
9)議会のWhipsの役割は?--党内の規律の責任を取る、下院で投票する時の議員の出席を促す。
「Whip」(院内幹事) という用語は、もともとイギリス議会から来ています。「whippers-in」 (きつね狩り大会で猟犬が散らばらないように集めておく猟犬係)に由来しているといわれます。議会の院内幹事は同様に規律を強いて党内の議員の結束をはかる人々 ...
14)今日のヨーロッパユニオン(EU)の主な目的は何か?--加盟国が一つの市場shingle market)となること。
15)カウンシルアコモデーション(公営住宅)には、だれでもはいれる(正しい)。生活保護をもらっている人たちだけが公営住宅にはいれる(誤)。
24)子供が有給の仕事をしてもいい最低の年齢とは?--13歳。
Practice Test No.6
13)公務員(パブリックオフィス)に立候補することを妨げる二つのこと。--Armed Forces(軍隊)のメンバーであることと、犯罪歴があること。
18)映画のPGとは?--Suitable for everyone but some parts of the film might be unsuitable for children (誰でも見ていいが、子供に不向きの画面が含まれていることもありうる。)
「G」は「General Audiences」の略。これがついている映画は誰でも安心してみることができます。
19)EU圏からの自動車免許をもっているなら、12ヶ月間はそれを使うことができる。これは正しいか、正しくないか。--正しくない。???
24)16歳以下の子供たちが有給の仕事をしたいときは雇用されるまえに、何を持っていなければならないか?--地方当局からの許可書。A license from the local authority
Practice Test No.7
12)政府は警察に特定の場合、指示を出すことができる。是か否か?--否。
13)local councillor はその地方にコネクションをもっていなければいけない。
Practice Test No.8
11)UK政府は北アイルランド議会をsuspend (休会、閉止、停止?)することができる。
13)ローカルカウンシラーになるためには、その地域にコネクション(つながり)がないとだめ。
Practice Test No.9
2)ウエールズでは何歳で最初のナショナルテストを受けるか?--14歳。
23)すべての女性はMaternity Pay (育児手当て?)をもらう資格がある、とはいえない。
Practice Test No.10
2)5歳から16歳までの子供はすべて学校に通わなければならない。正しい。
5)英国国教会は、スコットランドでは、エピスコパルチャーチと呼ばれている。--正しい。
15)借家契約(テナンシーアグリーメント)がとり交わされてからは、家主は借家人の同意なしに家賃を上げることはできない。


