月曜日はストークマンデビル・ブリッジクラブ
火曜日はマルティカルチャーセンター
水曜日はミルトンキーンズのセンターコムまたはウエンドーバー
木曜日はドレイトン・パーズロー
金曜日はドレイトン・パーズロー または ファーストン

つまり毎晩トランプ競技会、またの名を「夜な夜なゲーム」にはまっています。
これが本当にいろいろありまして・・・一喜一憂。勝ったり負けたり。
勝つとうれしい、負けると悔しい。もうその連続。

e0010856_11522950.jpg


上の写真はドレイトンパーズロー(木、金)の片隅。

e0010856_11531495.jpg


上の写真は空きテーブル。奥にあるラップトップで、その夜の試合結果がわかる。そのままインターネットに載せられる。いわばヘッドクオーターというか、司令塔というか。

e0010856_11542181.jpg


一つのテーブルを4人が囲むので、10テーブルなら40人。多い時は15テーブル(60人)、少ないときなら8テーブル(32人)ぐらい。

e0010856_11552371.jpg


月曜から金曜まで、どのブリッジクラブも、毎週の例会のようになっているので、顔ぶれがかなり固定しています。それでも毎回結果は固定していない。 前の週でトップになったペアが次の週でビリ(ボトム)になることもあるのがこのゲーム。

かといって、セブン・ブリッジなどのようにまったく偶然に左右されるかというとそうでもないのがこのゲーム。やっぱり上手な人は上手。下手な人は下手。

これをイギリス中のブリッジ・プレーヤーを13のレベルに分けて、まったくの初心者はレベル2。それから過去80試合中の平均勝率が50%前後の人がレベル8.そして9,10と上がっていって11はトランプのJ(ジャック)、その上はQ(クイーン)、そしてK(キング)。キングの上にA(エース)の人がいて、その人達は平均勝率が61%以上の人たち。(なぜ、全競技者を13の段階に分けるか、お分かりですよね?わからない方はトランプをやったことがない人でしょう(笑)。ちなみに英語でトランプというと切り札のこと。日本語のトランプは、英語ではカード。カードと言えば、日本語では銀行のクレジットカードとかになってしまって、ややこしいですね。おまけにアメリカの問題児の名前も絡んできてるし・・・。笑)

A(エース)のレベルの人たちは、紅茶国中の全競技者の3.8%を占めるのみ。同じA(エース)のレベルでも、クローバ(AC)、ダイヤ(AD)、ハー(AH)ト、スペード(AS)と4段階に分かれていて、もちろんAS(エースのスペード)の人が最高位にいるわけです。それは紅茶国中の全競技者の約0.1%。人数にして58人ぐらい、とのこと。AS,AH,AD,AC、つまりエースの肩書きを持っている人は、紅茶国中でおよそ1000人。

私は今、47.87%でレベル7。当面の目標はレベル8(過去80試合の平均勝率が49%から51%)になることです。これがすごくむずかしい。今宵(13日、月曜日)レイ・Cおじさんと組んで50.46%。順位は21ペア中の12位だったけど、50%を超えてさえいれば、レベルがさがることはない。

このレベルというのは NGS (ナショナル・グレード・スキーム)と呼ばれていて、EBU(イングリッシュ・ブリッジ・ユニオン)のウエブサイトがら誰でも見ることができるようになっている。苗字さえ入力すればEBU(イギリスブリッジ連盟)に所属しているプレーヤーならすべての人のレベル(NGS)を見ることができる。

現在イギリス中でトップにいるプレーヤーはアンドルー・ロブソンという方で、毎日タイムズ新聞のブリッジ欄にこのゲームについての記事を書いている方。過去の試合の勝率(平均)が72.63%という数字。70%以上の勝率を持っている人は、イギリス国中でいまのところ3人のみ。

ふう。しんどいけど、がんばります。
♫ 勝ってうれしい花一匁。負けて悔しい花一匁の話でした。
[PR]
# by agsmatters05 | 2017-02-14 11:16 | ブリッジのこと | Trackback | Comments(0)

週末料理シリーズ(再)

好きな食べ物、よく作る料理、「おいしくてたまらん」と思うものをまとめてみました。全部この週末に作ったわけじゃないけど、週末に総まとめをしたということで。

(1) 豆腐と玉ねぎのくたくた煮。
e0010856_11241175.jpg

これは野菜料理研究家 庄司いずみさんのレシピーです。いずみさんのレシピーはどれも簡単に作れて、おいしいんです。鍋に玉ねぎと豆腐と味付けに醤油を適量たらしてぐつぐつ煮るだけ。分量にもよりますが、中火で20分ぐらいかしら。お好みによってみりんとかお酒を少し加えても可。だしの素なんて何にも入れなくて、じゅうぶん美味しいんです。

(2)豆腐の味噌漬け
e0010856_11382127.jpg

これはロンドン在住の栄養療法士KKさんから教えてもらったもの。この頃は手抜きして、ただパックから出した豆腐に味噌を塗りたくって1-2日冷蔵庫に入れておくだけ。味噌をこすり取って豆腐だけ食べてもいいけど、味噌に豆腐の水分がしみ込んで塩気が薄くなっているので、味噌ごとそのまま食べてしまいます。これは私のおつまみ。小さく切って小皿に乗せるとチーズみたいな舌触りになったりします。

(3)始めて作ったスパゲティの生トマトソースからめ。
e0010856_11424616.jpg

これは「おいしくてたまらん」というほどはまってメニューじゃないんですけど、先日フェイスブックで誰か、トマト好きな若者が動画を載せてました。とにかく、トマトをすりおろして、たっぷりのトマトジュース(生)にオリーブオイルと塩コショウを混ぜて、それにゆでたてのスパゲッティをからめるだけ。トマトの味が生きていて、おいしい。どういう温度で食べたいかが、ちょっと工夫のしどころかも。

(4)いつものおやつ、つまみ食いの素 = クルミ。
e0010856_1145474.jpg

これは料理でも何でもないです。ただ、毎日少しずつつまんでいるもの。大好物。2-3個ずつ、日に数回。飲み物と一緒によく食べはまってる。リスに負けてないくらい。

(5)柿
e0010856_1146224.jpg

これも大好物。スペインとか南アフリカとかから来るので、季節外れでもちゃんとお店に並べられています。リンゴやオレンジに比べると値段がずっと高いけど、大好物なのでつい買ってしまいます。市場でも一つ30ペンスぐらい。3個で1ポンド(150円)。新しくて、大きいのは一つ50ペンス(80円ぐらい)の時もあります。熟し過ぎて少しくたびれてきたのは運がよければ5個で1ポンドというときも・・・。

(6)浅漬け
e0010856_4561887.jpg

写真は食べ残しみたいな感じであまり実態を表わしてないけど、これもいつ作っても「おいしくてたまらん」と独り言が出てしまうもの。単なる白菜の漬物ですが、白菜っていい味だしてくれますよね。どう調理しても…。

(7)玉ねぎと人参
e0010856_4551784.jpg

とにかくニンジンは安いんです。キロ単位で買っても200円以下ぐらい。紅茶国の人参はとても甘味が強いです。種類によって、堅いのや、水っぽいのもあり、すぐ皮が黒ずんできて腐りかけるのもあるけど、冷たいところにおいておけば数日から一週間は大丈夫。さて、こんなに大量に下ごしらえして、どうしたかって?半分は水につけておいて、次の日に使うつもり。最初の半分は大きめに切ってゆでて、付け合わせにしました。

(8)マッシュド・ポテト
e0010856_458237.jpg

これは別に「おいしくてたまらん」料理として載せたわけじゃなくて、昨日から今日にかけて作りました。出来上がったものはこれ(↓)

(9)ファーマーズ・パイ。
e0010856_948359.jpg

牛挽肉を玉ねぎと炒めて、いろんなハーブ類や塩コショウ、酒、ウスターソース、ケチャップなども加えて、水っぽくしたくなければ片栗粉か、顆粒状のグレイビー(ソースの素、日本ではルウ状態になっているものと同じ類のもの)で土台を作り上にマッシュポテトをのせて、さらにチーズをかぶせて、オーブンで焼く。典型的なイギリス料理の一つです。シェパーズパイまたはコッテージパイとも。

上の写真は残り物ですが、アツアツが美味しいですよ。冷めたらあまりお勧めできません。でも一度作って冷凍もできるし、電子レンジで温めることも可。

以上ここ数日間に撮りためた食べ物写真をアップしてみました。
[PR]
# by agsmatters05 | 2017-02-13 10:23 | 食べたもの、作った料理 | Trackback | Comments(2)
この本のことををはじめて知ったのは、フェイスブック友でスイスのジュネーブにお住まいのYoshiko Kurisaki (栗崎由子)さんの November 19, 2016  の記事でした。

e0010856_8375645.png


幻冬舎のこの本についての記事は こちらでお読みいただけます。。

e0010856_11484041.jpg


メグに頼んで待つことしばし。今年になって本が届き、最近読み終わりました。ありがとう⇒めぐへ。

e0010856_1150066.jpg


とてもいい本でした。みなさんに読んでもらいたい本です。おすすめ。

イギリス在住のかたでこの本を読んでみたいけど、簡単に入手できないという方は郵送で貸し出すことができますよ。この記事の下にある Comments という言葉をクリックすると、画面に「コメントする」という横に細長いボックスが現れます。そこをもう一度クリックするとコメントボックスが出てきます。お名前や連絡先、できたらメアドなどを書いた後、コメント欄(ボックス)の下に「非公開コメント」という言葉がでてきてその横に小さなボックスがついているので、そこをクリックしてください。誰にもほかの人に見られないで私だけ宛ての連絡が可能です。

e0010856_7242619.jpg


人はみんな生まれて死ぬ。当たり前と言えばそうかもしれませんが、ふだんの日常ではあまり頻繁に出くわすことのない出来事ですよね。だれでもみんな人は生まれるときと死ぬときは大きなドラマを伴っているものだと思っています。私自身も、いつどうやって死ぬのかは大きなミステリー(=謎)でもあり、ドラマ(誰にとって?多分、身内にとって)でしょう。

現役の医師のかたが幾人かの登場人物(フィクションだそうですが)の終焉について、書かれた本です。

e0010856_7244686.jpg


今なにが自分にできるか、なにをしておくべきか、いろいろと考えさせられる本です。やっぱり、願わくば、だれだって安らかな死を望みたいですよね。眠ったように、または眠ったまま、さようならが理想的な死に方ではないでしょうか?
[PR]
# by agsmatters05 | 2017-02-12 11:25 | 本を読んで | Trackback | Comments(0)

真冬のウイードン

二月に入ったばかりと思いきや、もう10日。早や! 
来週は1週間、ハーフターム。学期中間休みです。1月から始まった春学期、来週の1週間をはさんで前後に5週間と数日ずつの短い学期。リタイアしてなお、プライベートで週3日学校へ行って授業をしている身の上でも、休みは休み。ちょっと気がゆるみます。

e0010856_11281221.jpg


日本も寒波とか。節分が過ぎて朝晩の明るい時間が長くなったような気がするものの、まだまだ油断できませんよね。寒の戻り。凍った道、雪の道など、運転したくないですから。

e0010856_11284927.jpg


なかなか晴れ間をみせてくれない紅茶国の冬景色です。いつも空は灰色(が多い)。牛たち、馬たち、羊たちには、寒さはどうひびくのか。黙々と草をはむのみ。笑いも泣きもせず。ただし、群れを成している姿は、あたたかみ、安定感、信頼感がどことなくあるような気もします。

e0010856_11272650.jpg


ここから下は別の日の、同じ場所。ズボラして、車の中から撮りました。メグからもらったトムトム。アップデートしてないのに、とても役立ってます。

e0010856_11162895.jpg


この日は、ストウという街へ初めて訪問するのでトムトムを使ってました。2月8日水曜日午後3時半ごろでした。ストウの街のジェインさん、日本語を勉強したいとのことで、この日は最初の打ち合わせに。JLPTの3級を目指したいとのことで、日本語会話はとても上手な方でした。

e0010856_11203568.jpg


ちょっとピンボケですが、望遠をきかせて撮るとこんな(↓)感じに。

e0010856_11222485.jpg

[PR]
# by agsmatters05 | 2017-02-11 11:32 | Trackback | Comments(2)
夕べ、写真だけ載せて、あとから言葉を書き込むつもりでした。間違って非公開にしてなかったんで、小夏さんからお先にコメントもらってしまいました。サンキュ、小夏のおっかさん。はいはい、やってますよ。しっかりと頭のトレーニング。ところがうまく行くときと行かない時があって、これがもうたいっへんなの。ブログが滞っても、ブリッジは滞ってないんです。週に5晩。せっせと通ってます。いろんな場所へ。

e0010856_11304898.jpg


それでこの話を始めたら、延々とそれだけのブログができるほど。でも、小出しにして、小さな話題で一つの記事にするためには、思いが重すぎる。

これは2月1日(水)のことでした。火曜日のブリッジクラブのお世話係りさんが、対外試合をセットしてくれて、この夜はオックスフォードまではるばると出かけて行きました。対外試合というのは、いくつものブリッジクラブが8人ずつメンバーを出し合って、4テーブルを囲んでティーム戦をするものです。この夜の対戦相手はオックスフォード大学のブリッジ・クラブ。全部が現役の学生ではなかったみたいですけど、キッズかと思われるような若者と、ずいぶんお年を召したメンバーととってもバラエティーに富んだ相手チームの8人でした。
e0010856_1131235.jpg


前にもこのティームと戦ったことがあって、それは大学の数学・学部(マセマティック・デパートメント)の建物の中で、しかもコテンパンにやられたという話で、記事にしました。この夜は、急に場所が変更になって、あるメンバーの個人のお宅が会場ということでした。はるばる相乗りをして出かけて行った先は、個人のお宅の離れのような別棟で、どうやらミニコンサートができるような作りになっていました。われらがお世話係りのリチャードさんがピアノの上にラップトップをおいたら、ピアノに傷がつくから下に布を敷いてくれだって。たしかに気持ちは分かりましたけど、はじめて行く場所で、どこの誰だか知らないのに、歓迎されているのか、敵視されてるのかわからないような、おかしな気分でした。

e0010856_1134849.jpg


なにしろ社交と競争が入り混じったゲームですから、一見仲良くしながら、実はしのぎを削り合うわけです。

この夜の勝敗?ああもう複雑もいいとこ。一言で言えば負けたんですけど、その負け方が微妙で、ある一ボード(ハンド)を除けば勝てたはずのところ、それだけで大番狂わせとなって、負けてしまいました。負けた気がしないのに、事実は負けでした。

♫ 勝ってうれしい花一匁。 ♫ 負けて悔しい花一匁。
負けても勝ってもまたやりたいのがブリッジ。
なかなか手ごわいゲームです。
[PR]
# by agsmatters05 | 2017-02-08 11:06 | ブリッジのこと | Trackback | Comments(2)
ウイキ様情報によれば、https://en.wikipedia.org/wiki/La_La_Land_%28film%29

『ラ・ラ・ランド』(原題: La La Land)は2016年にアメリカ合衆国で公開されたミュージカル映画である。脚本、監督はデミアン・チャゼル、主演はライアン・ゴズリングとエマ・ストーンが務める。第73回ヴェネツィア国際映画祭のオープニング作品として上映された


週末、用事と用事の合い間に、時間をやりくりして、オデオンまでのこのこ出かけていきました。

e0010856_1052985.jpg


シルバー料金で10ポンド(1400円ぐらい?)、パーキングが1.5ポンド(210円)。

e0010856_10554656.jpg


ミュージカル仕立て。いくつかのアカデミー賞にもノミネートされていて、プロット(あらすじ)は

現代のロサンゼルスを舞台としてジャズ・ピアニストのセバスチャンと女優のミアの恋模様を描き出していく。


e0010856_10571780.jpg


見てよかったです。言ってしまっていいのかな。
結婚で終わらないハッピーエンディングってとこがいい。(笑) 中ぐらいのめでたさ、というか。

e0010856_1110247.jpg


しみじみとよかった。終わり方が良かった。そしてヒロイン(エマ・ストーン)の演技もよかった。

なんとなく、「マンチェスター・バイ・ザ・・シー」と、「ラ・ラ・ランド」にベスト・アクターとベスト・アクトレスの賞が行くのではないかって、そんな予感がしてしまった。だとするととても効率がいい映画の見方になるはず。年に数本しか見ない映画の二つがアカデミー賞レベルの作品だったという意味で。



あとは、サリー(ハドソン川の奇跡)を見たいのだけれど…
[PR]
# by agsmatters05 | 2017-02-07 11:22 | 映画 | Trackback | Comments(0)
前の日にセガから電話をもらい、そそくさとありあわせの食材で作ったもの(↓)

e0010856_9412075.jpg


左上はおにぎり。左下はフルーツ。真ん中上はローストした野菜。真ん中下はローストした野菜とスパゲッティサラダ。右側上は、できそこないの抹茶ケーキ。分量と調理時間を適当に変え過ぎて、2度焼き、三度焼きして、結局自分一人で食べた。味は良かったんだけど。右下はレタスと高野豆腐の煮つけ。煮びたしというのかな。野菜料理家、Shouji Izumiさんのレシピーでとっても簡単に作れて、とても美味しい一品。作るたびに一人満足して、「おいしくてたまらん」と思いながらいただく一品です。だけど、セガはレタスを煮るというアイデアが受け入れがたかったらしく、まったく無視無視でした。

ふたをしたタッパーの写真ではなんの食べ物かわかりにくでしょうから、↓ の写真も載せておきますね。

e0010856_9363793.jpg


とまあ、このようなものを(たのまれもしないのに)とにかく作って、荷造りして、袋に入れて、車に詰めて、日曜日(1月29日)、トムトム(サテナビ)と一緒に出かけていきました。あいにくの雨模様。行く先はロンドン西郊、イーリング。

e0010856_9374857.jpg


ホリデーインのロビーで落ち合って、しばらくおしゃべり、情報交換。そのあとは、持参した食べ物じゃなくて、パブランチでした。

e0010856_9384383.jpg


イーリング界隈のとあるパブ(The Haven Arms という名前のパブ)でサンデーロースト。私はチキン、セガはミックスロースト。量が多くて私は食べきれませんでした。ヨークシャープディングのボリュームが半端じゃなかった。


e0010856_93934100.jpg


その後、イーリングを車でゆっくりと移動してまわったあと、TKトレーディングという日本食品をたくさんまとめて売っているお店に行きました。

e0010856_9402222.jpg


ついついつられてお米10キロその他、ふだん買えないものを(控えめに)買って、またホテルのロビーに戻り、お茶しました。二人して、アイフォン(スマホ?)やアイパッド相手に2,3時間ねばったかな。夜になって7時ごろ、雨ざんざん降りのなかを、引き上げることに。

あ、持参した食料の中の、おにぎり(4個)と、インスタント味噌汁(写真なし)と、フルーツのパックのみを、セガはお買い上げに(もちろん無料で、笑)。ま、頼まれたわけじゃないから、全部持ち帰ることになっても全然驚かない母親だったことでしょう。ふだん一緒に住んでないから、食習慣も???でした。

雨の夜の運転は、要注意ですよね。

e0010856_9432518.jpg


それでも日曜の夜って、交通量が多くないから、

e0010856_9441410.jpg


実験的に数枚。

e0010856_9454158.jpg


無事8時過ぎ、C村に帰りつきました。
[PR]
# by agsmatters05 | 2017-02-01 11:12 | Trackback | Comments(4)

思いっきりサラダ 

週末料理の記事です。

「思いっきりポテトサラダ」というモノを作ってみました。
e0010856_1213625.jpg

普通のポテトサラダです。でもいろんなものを思いっきり入れてみました。だから「思いっきりサラダ」です。
玉ねぎをみじん切りにして入れたり、
マヨネーズに加えて、マスタードを入れたり、
もちろん茹で卵のみじん切り、ポテトと人参の茹でたの。それに写真からもわかるように、リンゴ、スイートペッパー(長い赤ピーマンのようなもの)、きゅうり、ラディッシュ、セロリ、などです。あとからクルミや、レーズンを加えてもよかったなどとおもったりしました。


赤玉ねぎピックルス

e0010856_12173691.jpg

OB大で一緒にリサーチを始めた頃の友人、ノブさんから教えてもらった料理。ノブさん、今はどこで何をしてらっしゃるのかな?玉ねぎを薄く切って、酢、砂糖(少々)、ごま油、しょうゆ、砂糖少々(または蜂蜜)などに漬け込んで、これはドレッシング代わりに中味の具のたまねぎのほうをいただくのだそうです。

e0010856_1218556.jpg


煮キャベツ
e0010856_1221117.jpg

私の料理は、とにかくお金がかかってない。安い材料ばかり使う。でも、美味しくて、食べたいなあと思うものだけを作ることにしています。今(春先)ごろキャベツがおいしいですよね。ただのキャベツの炒め煮です。味付けはほんの醤油、みりん、酒などを一振り二ふり。これがおいしくてたまらない料理になるんです。キャベツの甘味が炒めた油と仲良くなって、素朴だけどいいお味。

もう一つ、おまけ。よく作る常備菜。

e0010856_10102213.jpg


ただ、きざんだ赤かぶ(ラディッシュ)(一応塩出しした)とわかめのポン酢漬け。こんな感じの常備菜、割とよく作ります。
[PR]
# by agsmatters05 | 2017-01-31 11:12 | 食べたもの、作った料理 | Trackback | Comments(2)
見てきましたよ。アカデミー賞の呼び声のたかい「マンチェスター・バイ・ザ・シー」。

いちばん最初にこの映画のことを知ったのは、これ。schatz1995(というペンネーム)さんのブログ「大好き海外ドラマ&恋して外国映画」のある日の記事(去年の12月27日)が教えてくれました。

e0010856_122447.jpg


配給システムがどうなっているのか、この映画を見られる場所と時間が限られていました。
なんとか間に合って、ミルトン・キーンズのオデオン(スケープ)で。(これは1月21日土曜日のこと。)

e0010856_8453430.jpg

涙ボロボロというほどではなかったけど、決して楽しい映画じゃないのです。どちらかと言えば、バカな、かわいそうな、だけど憎めない、そんな映画。誰だって不運、不幸、艱難辛苦をまぬがれる保証はないのがこの世。そんな時あなたはどうする?私ならどうする?っていうたぐいの話。

いい映画です。おすすめ。うーん、アカデミー賞ねえ。監督賞じゃなくてきっと主演男優賞かなあ。(ハハハ、勝手なこと言わせてもらってます。)
e0010856_8461954.jpg

ところどころ、音声をゼロにして、スクリーンだけで物語を描く場面があって、これ、好感をもてました。

とにかくハリウッドの特設スタジオで、CGを利用して、銃がバシンバシンと爆発して、車のブレーキがキーキー鳴って、というようなバイオレンスだらけの映画じゃないことは確か。静かなる人間ドラマ。あえて言えばついてない男がなんとかして生き延びていこうとする姿。
e0010856_847286.jpg

見てよかった。
[PR]
# by agsmatters05 | 2017-01-30 08:47 | 映画 | Trackback | Comments(4)
を 読みました、よ。

e0010856_1041498.jpg


メグ、送ってくれてありがとう。

e0010856_10433980.jpg


緑茶国、うどん県のMasahiko Iwasaki様、そのご友人の方(間接的に)、情報をありがとうございました。

多くの方々が「感動した」とおっしゃっている通りに、とてもいいお話でした。最後の最後まで作者のかた、こうの史代さんという方を、浦野すずさん、北条すずさんと重ねながら読んでしまいました。時限爆弾で利き腕をなくされたところを読んでも、その後努力して左手で絵を書き始められたのではないかとさえ・・・。物語全体がとってもリアルに、写実的に描かれていました。歴史的な考証も添えられていました。漫画というジャンルの表現領域を深めている、とも思いました。絵と言葉のつながり方も、考えさせられるものがあって、おもしろかったです。最近のほかの漫画本を全然読んでなくて生意気なことを言わせてもらってますが。

主人公がただ虐げられたり、つらい目にあったりするだけじゃなくて、ただ負けっぱなしじゃなくて、ちゃんとお返し(仕返し?)みたいなことができる場面もあって、よかった。

戦前のことを、戦後生まれの方がこれほどリアルに描けるって、すごい!
[PR]
# by agsmatters05 | 2017-01-29 04:17 | 本を読んで | Trackback | Comments(0)
e0010856_049422.jpg

を読みました。といっても、一度全体を読み流したというだけで、何度も読まなければ全部わかったとは言えないのが詩というものではないかとおもいながら読み進みました。

資生堂は、第34回現代詩花椿賞の選考会を9月8日(木)に開催し、本年度の受賞作を伊藤悠子氏の『まだ空はじゅうぶん明るいのに』(思潮社刊)に決定しました。
(今回の選考委員は佐々木幹郎、小池昌代、池井昌樹、杉本真維子の4氏)
現代詩花椿賞は、年度内(2015年9月1日~2016年8月31日)に刊行された詩集を対象に、4人の選考委員によって選ばれた最も優れた一冊に贈られます(過去の受賞作は別紙のとおりです)。
受賞者の伊藤悠子氏には、資生堂より「特製香水入れ」ならびに100万円が贈られます。


e0010856_124056.jpg


ところどころの行、言葉、言い回しに「ああいいなあ」とおもったり、ところどころの行、言葉、言い回しに「」と思ったりでした。

それが「詩」というモノだと思いながら、それでも一冊の詩集が身近に感じられるか、疎ましく感じられるかの違いがあって、この同窓の、同年齢の女性詩人にすっかり脱帽。若いころ2度詩集を自費出版をしたことのあるデコボコ・ミチ。若い頃の私がよみがえってくるかもしれないというほのかな予兆さえ覚えてしまったではないか(笑)。

では一編、引用させていただきますね。


返信

問いを抱えながら
カーテンを開けると
枝のあいだに
星が一つまたたいて目が合った
これが問いへの返信と星は言う
今みつめているひとは君だけではないとしても
とおく問うたのは
君なのだから
まっすぐ受けとればよい
胸底ふかく受けよ


この最後の一行がグッときました。
受けよ、という命令口調が、なぜかとてもグッド。
[PR]
# by agsmatters05 | 2017-01-29 04:01 | 本を読んで | Trackback | Comments(0)

宮部みゆき「理由」

今更なにゆえに?と我ながら思うふしさえあるのですが、読み終わりました。やっぱり大作でしたし、平日は仕事もあり、夜はブリッジもありで、さっさと読み終わるというわけにはいきませんでした。

e0010856_1126460.jpg


C村にメグ(娘ちゃん)が住んでいた頃(2001年から2005年)、彼女がせっせと宮部みゆきの本を読んでました。それで今でもたっぷりC村のステイ先の本棚に宮部が残されています。いつか読もう、いつか読もうと思いながら、なかなか手に取ることができなかった宮部。スエーデン発のミステリー、特にカミラ・ラッカベリを2冊読んで、翻訳本ミステリーの読みにくさを味わったので、ちょっと比較してみたいと思ったのがきっかけでした。

2002年9月に朝日文庫で初刷発行。手元のは2003年2月で、第6刷となっています。文庫本でも619ページの厚み。飛ばし読みなどしたくなかったので、何日もかかりました。

ウイキ様によると、

『理由』(りゆう)は、宮部みゆきの長編推理小説。「朝日新聞」夕刊に連載された。高級マンションで起きた殺人事件を、数十人もの人物を登場させ、ドキュメンタリー的手法で追う。第120回直木三十五賞受賞作。

直木賞には、『龍は眠る』(1991年上期)、『返事はいらない』(1991年下期)、『火車』(1992年下期)、『人質カノン』(1996年上期)、『蒲生邸事件』(1996年下期)と5度候補になり、6度目の候補で受賞となったが、どちらかというと宮部の実績を重視しての授賞であり、「直木賞のあげ遅れ」という批判が多くなされた。


この本が出されて、賞をもらったころ、評判を聞いていただけで、めぐりあいそこなってました。10数年後の今読んで、全然古いと思わせられる節などなかった。ドキュメンタリー的手法、というのがいかにもユニーク。作中人物のとりわけ誰に共感させられるということはないのだけれど、一人一人誰もが憎めなくて、誰もが等距離で描かれている。あえていえば、室井綾子の兄、康隆が一番嫌みのない冴えた人物として書かれていたような気がする。そのほか、小糸孝弘も嫌みがなく描かれている。ほかに片倉信子とか、比較的年齢の幼い(若い)登場人物には、悪さやクセがくっついていない、と思われた。宮部の人間観察が甘くなる部分なのではないか、などと素人考えで勘ぐってしまったりした。

とにかく、出てくる人あの人、この人、みな一癖も二癖もあって、世話物、人情物を語らせたら宮部の本領ここにあり、という思いがした。

e0010856_1129488.jpg


結論。もちろん翻訳文とは比較にならない読みやすさだった。文章の流れはさすが日本人の日本語。まちがいなく読みやすく読めて、「これが本来の日本語だ」という安心感すら覚えた。そのうえ、裁判所の競売物件の買受人と占有屋の問題、ごたごたを含めてよくもまあこれだけのスケールのフィクションを組み立てたものよ、と(素人ながら)舌を巻かずにはいられなかった。宮部、すごい!
[PR]
# by agsmatters05 | 2017-01-28 10:32 | 本を読んで | Trackback | Comments(0)

この頃のウイードン

書きかけの記事が溜まっています。今月中に5~7つの記事をアップする予定です。
でも、今夜は一つだけ。最近の「見晴らしの丘」の写真をどうぞ。

e0010856_12372728.jpg



2年前の1月24日(土)のことでした。忘れもしないホンシビ・スリップ事故。ここと、ここと、ここと、ここ

・・・・とまだまだ続くのですが。

e0010856_12404854.jpg


この日(2年後の同じ24日)は空の雲がきれいな冬晴れの日でした。

e0010856_12424376.jpg



このページの写真はウイードン道路を運転しながら撮りましたが、時間を逆にして載せています。

e0010856_124596.jpg


つまり、一番下の写真を撮ってから、一本道を運転しながら進んで行くと、一番上の写真を撮った場所にたどり着く、というわけです。

e0010856_12463184.jpg


そうしてウイードンの道にさしかかる手前のところが、例の事故現場のお宅でした。(↓)
e0010856_1248226.jpg


まだまだ寒いですからねえ。あと向こう一か月ぐらいは、用心しながら運転しなければと思っています。
[PR]
# by agsmatters05 | 2017-01-27 12:51 | Trackback | Comments(0)
日本では大学入試センター試験が、1月14,15の二日間行われましたね。雪で大変な受験地もありました。今年の受験生は約56万人とか。

イギリスには、127の大学があり、一つを除いて全部国立となっています。ここにその127の大学の一覧表が、のっています。http://www.thecompleteuniversityguide.co.uk/league-tables/rankings 入試成績、学生の満足度、研究の質の高さ、大学院の将来性 、全体評価(トップが1000点、最下位は322点)=Standards、Student Satisfaction、Research Quality、Graduate Prospects、Overall Scoreとなっていて、この順位表は リーグ・テーブルと呼ばれています。イギリス全国の中学、高校(セカンダリー)も、プライマリー(小学校)もこういう順位(リーグテーブル)にはりつけられることからまぬがれることはできません。その意味では本当にシビアです。

そしてイギリスの大学入試は、日本のように一度の試験で合否が決まるようなことはありません。そういう意味での大学入学試験というのは、ないです。高校時代の成績、学業態度全般(出欠も含む)、行動、本人の意志、特技といったいろいろな面を総合的に考慮されるのですが、受験生は一人5つの大学まで志望校をきめて、願書をUCAS(ユーカス、センター)というところへ送ります。

UCAS(University & College Admissions Service)とは、イギリスの大学へ入学するための総合出願機関です。イギリスの学士課程に入学するためには、この機関を通じて出願することが必要です。

.出願フォームに入力しなければならないことは、

Personal details 個人情報(国籍、資金状況など)
Choices 出願するプログラムと学校コード
Education 学歴、取得学位と成績
Employment 職歴
Personal statement 志望動機書*3 47行(または4000語)まで (⇐)これはとても大事!
Reference 推薦状 47行(または4000語)まで


一人5つまで大学を選んで、UCASセンターが各受験生の書類をそれぞれの志望の大学へ送ってくれます。大学側では収容人数と志願者数をにらみ合わせながら、志願者の成績をみて合格見込みを判定します。ある大学である受験生を合格にするかどうか、卒業の年(願書提出の翌年)8月に発表されるAレベルという3科目の資格試験の結果を予測して、それが全部A(成績として優のこと)なら合格とか、ABBなら合格とかいうような条件を付けて見込み判定をします。(これをオファーといいます。)場合によってはどんな成績をAレベルでとろうとも、不合格である、という判定を決める場合もあります。実際は翌年8月(つまり去年願書を出した生徒らにとっては今年の8月ですが)そのオファーの条件を満たすAレベルの成績がとれれば合格が確定し、そうでなければ別の大学へ行くか、一年浪人するかというようなことを決めなければなりません。実際は5校選択するなかで、レベルがある程度わかっているので、たとえばBBBでも合格できるとか、無条件合格(アンコンディショナル・オファー)がもらえるというような大学を5校のなかに入れておけば、浪人の心配はないわけです。大部分の受験生がこうして志望校を決めていくのですが、中には、どうしてもこの大学のこの学部でないといやだという人は、翌年再受験をすることもできるわけです。

インタビュー(面接試験):オックス・ブリッジと呼ばれる二つの大学、オックスフォード大学とケンブリッジ大学は、他の大学とは別枠として扱われ、この二つは同時に受験することはできない、どちらか一つを選ばなければならない、ことになっています。そしてどちらの大学もUCASフォーム(ユーカス願書)を受け付けた後、受験生に面接試験を課します。11月ごろにはオックス・ブリッジの受験生はそれぞれ大学から呼び出されて個別に面接試験を受けに大学へ行きます。(場合によっては、面接試験の前に不合格になる場合もある。)

そうして年が明けて1月の十日過ぎ、(今年は11日水曜日でしたが)ほぼ一斉にオックスフォード大学とケンブリッジ大学のそれぞれの学部、カレッジへの合格発表が届いたのでした。


e0010856_563370.jpg


とまあ、長い説明。読みにくかったでしょうか? 上の写真は去年の10月にケンブリッジ大学への受験生を一人連れて、ケンブリッジ、クイーンズカレッジの卒業生リユニオン・講演、食事会(アカデミック・サタデーと呼ばれるイベント)に行った時、カレッジ内の食堂の壁に貼ってあったポスターでした。

キープ・カーム=落ち着け!というのは、いい言葉ですよね。みんなカッカと来てる人が多いから、とにかくカーム・ダウン(気持ちを静める)して、勉強せい!とか、下の写真は、とにかく卒業せいとか。(笑)

e0010856_553617.jpg


実はこんな記事を書いているのは、今年私は二人の13年生(ということは高校3年生、つまり大学受験生)を抱えていて、この二人(アッ君、オッ君)がなんとなんとなんとこの名門校にそれぞれ志願していたからでした。

もう去年の面接試験の頃は二人とも日本語の授業など気もそぞろでした。インタビュー(面接試験)といっても、複数の試験官が一人一人、その適正、表現力、知識、意欲、態度、とにかく直接会って得られる情報をすべて総合して、受験生の合否判定に役立てる、というものです。オックスフォード(Nカレッジ)を受験したオッ君はフランス語とロシア語を専攻することを前からきめていたのですが、面接試験では、どんなフランス文学、ロシア文学の本を読んだか、それについて意見を述べよ、みたいなことも聞かれたようでした。ケンブリッジ(Hカレッジ)を受験したアッ君は、自然科学専攻だったのですが難しい科学の専門知識を聞かれたみたいでした。

オックスフォード、ケンブリッジ両校は、たいへん似通った制度を持っている大学だけど、どことなくカラーがあって、これはちょうど日本の東大、京大がよく比較されるような、カラーの違いに似ている気がします。決してケンブリッジが東大とか、オックスフォードが京大に近い、などというつもりはないです。ただ、これまでどんな生徒がオックスフォードに受かり、どんな生徒がケンブリッジに受かったかを経験的に感覚的に思い起こして、とにかくケンブリッジという大学はすべてに優秀で優等生タイプの秀才型、オックスフォードのほうはどちらかというと、個性的で、一芸に秀でている学生(つまりオールラウンドではないけれど、相当優秀な学生)も認めてもらえる大学、というようなイメージを(個人的に、私見ですが)持っていました。

この意味では、オッ君はケンブリッジ型、アッ君はオックスフォード型なので、実は志望校を逆にしたほうがいいのではないかしら、などと私はひそかに余計な心配をしていたのでした。

でもって結論。聞いてください、二人とも合格だったんです!

直接私が何をしたということは全くなくて、ただ日本語を数年間放課後ずっと教えてきた生徒たちというだけなんですが(二人とも、2014年に東京へホームステイ日本語研修旅行に参加した生徒たちです。)とにかく、やったー!バンザーイ!おめでとう!おめでとう!おめでとう! 

なのでした。

e0010856_9282977.jpg


オッ君アッ君は今年の5月には、学校を離れていきます。卒業です。Aレベルの日本語試験を受けるまでは週一回のペースで学校で会い続けると思いますが、そのあとはもうAレベルの受験科目を受ける勉強に各自の家で専念するだけでしょう。8月のAレベル試験の結果が発表になったら、なかば恒例になっているC村での日本語卒業生食事会にご招待しようとおもっています。その時はこの二人に、トランプのブリッジ・ゲームを教えこむ予定です。もう今からその日が待ち遠しくてたまらない。(爆笑)
[PR]
# by agsmatters05 | 2017-01-15 10:08 | Trackback | Comments(4)

MFL祝会

団体旅行からはぐれた夢。グリーンの冊子(旅行説明書)をなくして、知らない街の、たぶん異国の、何時にどこへ集合するのか、それさえ分からず誰も無関心で助けてくれない夢を見て目を覚ました。

10時半集合の予定で、初めて行くところだったから、10時には出発しないと。ということは、遅くても9時半には起きてないと。ということを頭の中に入れて、一度起きてまた二度寝をしてしまった。だから見た夢だということはわかるけれど、それにしても露骨な遅刻の夢だった。

e0010856_8225971.jpg


霧の深い朝でした。右下の写真が、スタート地点。グランド・ジャンクション・アームズという名前のパブの駐車場。
ここに結局、全部で8人が集合しました。去年の10月か、11月ごろ、はやばやとメールで行くか行かないか、予約メールが交わされていました。去年8月に公的にはリタイアした学校のMFL(モダン、フォリン、ラングエッジ、つまり外国語科(フランス語、スペイン語、ドイツ語)の先生たちのグループメールでした。前々年にリタイアしたドイツ語とフランス語の先生も、カムバック常連組でした。

パブの横、運河に沿って歩き始めておよそ2時間。延々と上の写真のような運河沿いの散歩道を、8人が歩き続けました。土曜日のこと、反対側からも歩いてくる人達もかなりいて、とてもよくできた散歩コースでした。MFLの一行は女性が6人で、女性って本当に黙っている時間がないんだなあ、と再認識。ふだんこういう場面にあまり出合うことないから、歩きながらしゃべるのって私は得意じゃないから(それになんてったって英語やし)、私は質問されたら答える程度。一人でせっせと歩くことに専念していました。

しばらくして完全装備(帽子に襟巻に手袋に長靴)という服装が、体が温まってきたので、襟巻だけ外すことにしました。歩きながらマフラーをはずして背負っていたナップサックにいれて・・・、その時アッと気が付いたこと。襟巻をはずしてから数十秒後、4-5メートルは歩いた後だったかも。とにかく、イアリングの片方が耳から消えてる!と。

好きな濃紺のシンプルな耳飾り。かれこれ10年以上愛用してきたアクセサリーだったので、すぐにあきらめることができませんでした。あれしまった、なくしちゃったよおおおと、黙りがちであるいていたデコボコミチがもと来たほうへ戻りながら、この細くて湿った運河沿いの小道を探し回りましたが、ずっと同じような道の連続で、どの辺でマフラーをはずしたのかも定かでなく、困ったコマッタと一人で途方に暮れていたとき、前後を歩いていたお仲間たちが一緒に探すのに加わってくれました。

とはいえ、上の写真の右上のような場所でしたから、とてもとても小さい耳飾りを見つけ出すなんて、ありえない気配。むりだろうなあ、みんなの進行を止めても悪いし、一人残って探すと言っても、こんな場所で見つかる見込みありっこないしなあ、と思いながら地面を見つめながら行ったり来たりあるいていました。ものの1,2分、いえ数十秒のことだったかも。上の写真の右上のグリーンのブーツをはいていたハイディ。スペイン語の先生だったけど、去年の春さき、急に別の教育関連のお仕事にうつらなければと言ってやめていった女性。彼女があったあったと、見つけてくれました。

うっそお!信じられないありがたさ!でした。無事戻ってきたのを後からカメラに(↓)。
e0010856_9265794.jpg

ハイディ先生、本当に本当にありがとう。彼女の瞳はだてに大きくない!

ときどき霧雨のような雨もおちてきたけど、無事歩き終わって、メンバーのだれかが途中で、今1万歩、、歩いたわよ、とみんなに知らせてくれました。

腕にはめておくだけで、何歩あるいたか分るものがあるんですねえ。食事の後で、フランス語助手のマダム・ブラウンが見せてくれました。(↓)

e0010856_9324827.jpg

アマゾンのオンラインで15ポンド(2000円ぐらい?)で買えるんですって。これを腕にはめてウォーキングすると、何歩歩いて、何カロリーを消費したかとか、教えてくれるんですって。何という名前の道具なんでしょう?日本にもあるんでしょうね、万歩計って腰につけて使うものだとおもってたけど、どうして腕にはめるだけで、歩数がわかるんでしょうね?

とにかく無事歩き終わって、パブでランチ。
e0010856_9375867.jpg

ここではもちろん費用はペイアズユーゴー(自分が食べた分は自分で払う)。このチキン、特別なビールだかラガーに浸したのを焼いたものでしたが、付け合わせが面白くて、美味しかったです。栗とプルーンと、小さい玉ねぎのピックルスを炒めたものでした。栗がたくさん入っていて、美味しかった。真ん中のマッシュポテトも多すぎるかなと思ったけど、結局全部完食でした。£12=1500円ぐらいでした。

というわけで、おしゃべりの尽きないポスト・クリスマス兼(旧)職場新年会+運河沿い2時間歩き会の報告でした。
[PR]
# by agsmatters05 | 2017-01-12 11:22 | Trackback | Comments(6)
暮れから正月にかけてずっとこういう(↓)本を読んでました。
スエーデン発のミステリー。
大学時代の友人に「読め!」と言われて、「ミレニアム」に続いて、メグから送ってもらった文庫本。3冊送ってもらったうちの2冊。あとの一冊を読む前に、ちょっと別のミステリーに横滑りしているところです。

こおりひめ
e0010856_901939.jpg


何しろ、翻訳本なので、読みにくかったよ、YOSHIKOさん。それに2-3ページでどんどん別の話に移るの。場面と登場人物が、誰のことを言ってるのか、わかるまでにとっても時間がかかるの。面白くなった!と思ったら、また別の話に移ってしまう。それに翻訳文の堅さ、え?この段落は誰のことを言ってるの?と思ったことが何度も。だって、主語がなかなか出てこないんだもの。

e0010856_903541.jpg

 
そうはいっても、完読したよ。ミステリーだから、最後はちゃんと事件の解決をしてくれて、読み終えた時は一応納得。感動するというのではなくて、よくもこれだけ上手に複雑に、登場人物と筋書きをからませて、つじつまの合うお話を書いたものよ、と思った。その点では合格。

e0010856_8563784.jpg


だけどあえてもう一言。「ミレニアム」は違うのよね。あれは、涙が出てくるほど、悪いやつを憎らしく思い、被害者を助けたく思い、弱くても悪に立ち向かう罪のない者を(本から離れていても)応援している気持ちになってしまった本だった。ミレニアムを読んでいた間はもう、ああミカエル!ああリスベット!と心の中で叫び続けていた私でした。ほんとよ、YOSHIKOさん。

でも、このあと、日本のミステリーを読んでから、またレックバリの三冊目に戻るからね。なにしろ日本から送ってもらった本は片っ端からていねいに読了したいと思っているものですから。
[PR]
# by agsmatters05 | 2017-01-09 11:45 | 本を読んで | Trackback | Comments(4)

耳栓とシュークリーム

1月2日(月曜日)、届きました。NHSから私の耳栓。


e0010856_8223319.jpg
e0010856_845030.jpg


玄関先にころり。郵便屋さん(ポストレイディー)がドアから放り込んでくれました。ね、気の長い話でしょ。ただ、ということにありがたみを覚えなくては。ショッキングピンクといったけど、かわいらしいピンクでした。


e0010856_846322.jpg
e0010856_8473890.jpg


使い方がまだ不慣れだけど、耳に水が入るのを防ぐ効果はあるはず、と思って入浴、洗髪の際は使おうとおもいます。紅茶国の風呂場は洗い場と風呂桶(バスタブ)が別々になっていないので、気を付けて洗髪しないといけませんから。


シュークリーム作ったよ。
e0010856_932023.jpg


クリスマスの買いだめ食料品。残りものをせっせと使いました。残ったターキーは、フライドヌードル(ビーフンだったけど)にしたり、スープやシチューにしたりしました。骨と皮以外は無駄にしないで使いました。

残ったものの一つ、ダブル・クリーム。賞味期限が切れる前に何ができるかと考えて、これ(↑)。木曜日の今年最初のクラスの生徒たちに食べてもらいました。生クリームの味を嫌いという人はあまりいませんからね。こちらではシュークリムことを、クリームパフとか、プロフィタロールとか言うみたいです。

もう一つ、使ってしまわないといけないものがありました。カスタードクリーム。それで、
e0010856_642353.jpg

作ったものはこれ(↑)。カスタード・アップル・パイ。
市販品のパイシート(冷凍もの)の解凍したのが半分残っていたので、それを底に敷いて、カスタードクリームを一面に(たっぷり)塗り、上からりんごのスライスしたのをきれいに並べて載せて、オーブンで焼く。おっと、リンゴはごく薄く切って、レモンとレーズンと蜂蜜などをよく揉みこむようになじませてからのせました。どこかの、誰かのレシピー(クックパッドだったかな)の応用でした。結果?味は悪くないけど、量が大すぎて食べきれない。それに、ちょっとべちゃべちゃ感があって、パイとは言いにくい。ただしこれはレーズンが焦げない限り、なんども温めることができる。マイクロウエーブで温めてももちろん可。りんご、イギリスではとても安いんです。そして乳製品も安い。ダブルクリームやカスタードクリームは500CC以上の大きいのを買っても1ポンドちょっと。150円ぐらいで買えるんです。

でも、そろそろおせち料理が食べたくなってきました。マリさんのブログのお節料理の写真みて、その中のどれか一つでも作ってみようかしら、という気が(今頃)起こってきました。なにしろ簡単に買えないから、あるもので安い材料で工夫して作るしか手がないんです。海外暮らしの不自由さ。でも、かなりがまん強くなってきてると思うのですが・・・。(笑)
[PR]
# by agsmatters05 | 2017-01-07 09:03 | 食べたもの、作った料理 | Trackback | Comments(0)

ハッピー2017年!

時差があるので、遅ればせ(笑)。

e0010856_10461487.jpg


明けましておめでとうございます。
今年もどうぞよろしくお願いします。


上の写真は、実は2016年12月31日撮影のもの。
紅茶国バッキンガムシャー、ウイードン道路より。
なんてったって、青空がすくない冬のイギリスです。
どうしてもこんな「どんより写真」になってしまいます。

でもね、これを書いているのは、1月2日夜のことです。
今年の初ゲーム、初試合がありました。

そうコントラクト・ブリッジ。セブン・ブリッジによく似たトランプ・ゲームです。
でも、ウイキ様によれば、
ポーカー、ジン・ラミーと並ぶ世界三大カードゲームの一つ。トランプを使って行うゲームの中では競技人口が多く、世界130カ国以上で約1億人以上と言われる。


だからこんな写真(↓)も一緒に年始のご挨拶記事にのせてしまう。
e0010856_10593952.jpg


ストークマンデビル・ブリッジ・クラブでの初ゲームに行ってきました。とても寒い夜で、車のドアが凍り付いて開けにくかったほど。もちろんフロントガラスにお湯をぶっかけて、見通しよくしてから、そろりそろりと運転して行ってきました。今夜は10テーブル、40人ほど集まりました。そこで、試合前に、今日のディレクター(仕切り係)のブライアンさんが、みんなの前でこの袋(↑)を取り出して、なんと、なんと、私にくださるんですって!本当は去年、12月19日(月)夜のクリスマス祝会で渡すはずのものだったけど、私はその夜欠席した(その夜の記事はここ。)のでした。

このクラブのブリッジプレーヤー(メンバー)が全部で何人いるのかも知らないのですが、去年1年間で、勝率を計算して、1年後、一番勝率があがった人、つまり一番上達した人(インプルーバー)がなんと、なんとミチ(さん)だったんですって!始めた時が43.XX%で、一年後に51.XX%まで上がったんですと。これにはびっくり、うれしいドッキリでした。みんなの前でブライアンさんからほっぺにチューしてもらって、拍手とともにもらってきました。

勝率をどうやって、いつ、どこで、誰が計算していたのかさえ知りませんでした。このゲームはなにしろ当たり外れ、運不運、そして記憶力と、推理力、洞察力と、勝負強さ、いろんな要素が加わっているので、とってもとっても難しいゲームなんです。だから、一番上手なプレーヤー、一番勝率の高いプレーヤーとしての賞ではなくて(たぶん、その賞をもらった人もいたはず)、一番勝率を上げた人(上達した人=インプルーバー)にも賞がもらえる、そんなこと全然知りませんでした。正月早々、うれしい出来事でしたよ。

本当は、このゲームはペアを組んで行われるので、勝率と言っても一人で勝つわけにはいかず、かならずパートナーとペアでプレイします。だから、この賞をもらえたのも、パートナーに恵まれたおかげです。このパートナーが、実は、ストークマンデビル・ブリッジ・クラブ(月曜)の場合、私にとっては複数いて、去年一年間で全部で何人のパートナーとペアを組ませてもらったか、数えたことも、記録したこともないのですが、とにかくそのパートナー達のおかげであることに間違いありません。感謝はそこへ届けられねばでしょう。

クリスA,クリスP,レイC.マーティンF,キースS、クレイナC,の皆々様、私と組んでくれて本当にありがとう!
[PR]
# by agsmatters05 | 2017-01-03 11:44 | Trackback | Comments(5)

耳治療の話

紅茶国のブログ時間では、あと8分で年があらたまります。今年最後の記事です。(もう一つ書きたかったのはコントラクトブリッジのことで、こちらは色々ありすぎて、とても今夜中には書き終えられそうもないから、来年にまわす。)


12月21日(水)のことでした。ストークマンデビル病院からの手紙が、それより1週間前ぐらいに送られてきて、この朝10時に来なさいって。耳栓の型取りをするためにですって。前に行った時から一ヶ月。2週間ぐらいかかると言われていたのに、その倍。NHSというのは、国営企業としては世界で最大の従業員数を擁していると聞いたことがあるけど、とにかく手続きに時間がかかるのは、それだけ人手をかけているからか。

e0010856_333290.jpg


朝早く出かけるのは珍しいことなので、いつものウイードン道路で朝の光景をパチパチ。

e0010856_343549.jpg

ね、ちょっといいでしょう。朝は空気が澄んでいるから。
e0010856_363618.jpg


e0010856_373637.jpg


e0010856_384333.jpg



ここまで(上)がウイードンの写真。ここから下が病院の写真。

e0010856_395472.jpg


e0010856_3105820.jpg


e0010856_3114257.jpg


e0010856_3123136.jpg


耳栓の型取りはすぐ済みました。何色がいいかと聞かれたので、ピンク、それも目立つようにショッキングピンクにしてくれと頼みました。あと、受け取りに来るか、それとも郵送してもらいたいかと聞かれたので、郵送してくれと言っておきました。今年(2016ねん)中には届きせんでしたが。

^_^^_^^_^^_^^_^@@@@^_^^_^^_^^_^^_^####%%%%^_^^_^^_^



外で花火がうるさく鳴りました。年が明けたようです。さらば2016年。いろんなことがありました。世界で、そして私のなかで。ブログとフェイスブックが足跡を刻んでくれています。紅組が勝ってよかったですね。
[PR]
# by agsmatters05 | 2017-01-01 09:47 | Trackback | Comments(4)

たぬき害

もう大晦日にはいりました。12月31日、紅茶国時間ではまだ30日の夜半過ぎ。零時45分ですが。

今年のごみ、じゃなくて記事ネタは今年のうちに処理しておこうと思います。三つあるうちの、その一、たぬき害。

先週の金曜日(12月23日)のことでした。ルイちゃん一家に食事を出してから、おおいそぎでC村をでかけました。夜6時45分頃といえば、今頃は真っ暗です。C村を出てものの3分、オーチャードグラウンドと呼ばれるクリケット場をぐるっとまわって、隣のステュークリー村へ通じるほそい一本道、両側を雑木林のような樹々に囲まれたド田舎の、交通量の少ない径(こみち)を、マイトヨカロ3号のハンドルを握って走っているときのことでした。

e0010856_12224043.jpg


↑ の写真は、グーグル画像からお借りしたものです。私のカメラで撮った写真ではありまっせん。

でも察しのいい方はお分かりでしょう。そうなんです。時速30マイル(1マイルは1.6キロ)ぐらいは出していたかもしれません。車一台分が通れるほどの道幅、すれ違う車が来るときは、ところどころに道幅を広めたところまでどちらかが移動しなければならないような道のこと、暗闇なので、対向車がないとわかっていた一本道なので、ブリッジ会場に遅れないように急いでました。で、目の前で、突然左から右へ走って横切ったもの、私の車のライトに照らされて白っぽく、ところどころ黒い筋があったような、大きな物体。アニマル。たぬき。

もちろんブレーキを踏みましたよ。でも間に合いませんでした。車の直前、左から飛び出してきたこの動物、右側の前の車輪にぶち当たったと思われました。あああああ、やっちゃったああああ。ごつん、というかドサッというような音がしたと思う。でも急いでいたし、暗闇だったし、とても止まって点検というようなわけにはいきませんでした。

ずっと運転しながら、タイヤがシーシーというか、ザーザーというか音を立てているのがわかっていました。たぬきの一部、しっぽかなんかがタイヤに引っかかっているのかと思われました。でも、暗闇だし、急いでいたので・・・・しばらく走っているうちに、突っかかっているものなら走っているうちにはずれてほしい、はやく音がしなくなってほしいとずっと思いながら運転してました。

帰り道、同じ道を通って、たしかに大きな黒い物体が道路に横たわっているのは分かりました。

翌朝、明るくなって車の前輪、右側をのぞいてみました。うーん、バンパーがゆるんでる。右前タイヤを覆っている黒いプラスティックのカバーが半分ちぎれてる。それにフォッグランプがグラグラしてる。

次の日、とにかくA市のトヨタのお店まで出かけていきました。でも、土曜日だし、クリスマスの前の日にだれが車の修理をしてくれるというのでしょう。トヨタのお店は開いていて、それでも受付の女性が対応してはくれましたけど、結局、クリスマスの後、火曜か水曜(27か28日)に出なおしておいで、ということでした。

もう一軒別の店にも行ったけど、やっぱり同じような返事でした。その間、ずっと運転中はシーシー、ザーザーこすれる音が続いていて、とってもヤな気分でした。どこをどう抑えたら、この音がしなくなるのかもわからず・・・

e0010856_10302691.jpg


28日(水曜日)またトヨタのお店に出かけていきました。そろりそろりと運転しながら。
係の人が美味しいコーヒーを入れてくれて、美味しくいただいている間に、修理係の人が故障の箇所を点検してくれて、10分か15分。元通りにしたい場合の見積り書というのを作って来て見せてくれました。バンパーからフォッグランプからねじまで含めて手間賃込みで335ポンド(約5万2千円)と。

でもって、日本ならすぐそこでお願いしますというところかもしれないけど、財布の紐の固い紅茶国ではとてもとても、たぬきの害にそんな多額のお金をだす余裕はありませぬ、というわけです。見積書を見てためらっている私を見て、トヨタの修理係のお兄ちゃん、「高いですよね。特に手間賃が高いんです。1時間100ポンドで133ポンドの見積りとなっていますから。それにVAT(税金)が55ポンド。なんでしたら、ほかの店をあたってみたらどうですか。2,3別の店の見積もりをとるのがいいかもしれませんよ。」とアドバイスしてくれました。そうすすめられたら、、いえ、いいですやってください、とも言えないし。そうですね、そうします、と答えるしかなかったのでした。

だけどここで店を離れたら、またザーザー、シーシー何かをこすりながら運転しないといけないじゃないですか。それだけは避けたかったので、あえて、厚かましく、頼んでみました。「あのう、せめて、運転中、こすれる音がするのだけはなんとか止めてもらえないかしら?」「わかりました。応急措置をとってあげましょう。だけど、ひもで結わえるだけだから長持ちはしませんよ。」って。

そこがトヨタのいいところ、好きなところ。結局一ポンドも請求することなく、上の写真(右下)のように、ひもでぶらぶらを止めてくれて、ぶらぶらのフォッグランプは外して、車の中の座席の上にポツンと(↑の写真、右側の中段)。

一週間後の今夜も、まだそのまま道路わきにいました。黒いたぬきでした。今夜通った時は霧の深い夜でゆっくりと運転したので、そのかたまりがよく見えました。でも、あそこまでわざわざ歩いていって、あそこの黒い物体、たぬきの亡骸の写真をとってくるべきか、否か。ブログライターとしてはそこまでやってみたいような、いやいややっぱりそんな無神経なことはしないほうがいいと思ったりする一週間でした。

要するに、かわいそうなのはたぬきもですけど、私だって被害者だといいたいです。この金欠病患者に、追い打ちをかけて困らせるのは何のため?といいたいです。クリスマスがもう一つ晴れ晴れしなかったのは、わが愛車トヨカロの怪我のせいだといいたいです。
[PR]
# by agsmatters05 | 2016-12-31 12:44 | Trackback | Comments(4)

ボクシング・デーの料理

フェスティバル・シーズンには人が集まるので料理、料理、料理となることを覚悟してました。自称ボランティア・シェフの私。クリスマスの日はなあんにもしなかったけど、次の日(ボクシング・デー=12月26日)は料理当番でした。それで朝からずっとキッチン。
e0010856_10573397.jpg

出来上がりの盛り付け料理の上手な写真がないの。でも、料理の合い間に撮った写真をコラージュにしてみたよ(↑)。グリーンがあるとフレッシュに見えませんんか?

1と8はたしか別の日の料理。いろんな野菜を中華風に炒めて、上に鶏の照り焼きをのせたもの。
2はボクシングデーの野菜の皮。皮むきだけでも一仕事ですよね。
3はりんごのケーキ。デザート。バターに卵に小麦粉にりんごを混ぜて焼いたもの。出来上がりはこれ(↓)。
e0010856_1154586.jpg

4は27日(火)のランチに食べたピザ。マルガリータとハワイアン。そのほかに10。
10はセンズベリーのナットロースト。いろんなナッツ類やベリー類が入っていて、けっこう甘口。4も10もオーブンで焼くだけだから、料理とは言えないけれど、こういう食べ物に慣れてくると、これで結構主食となりうる。お米がないと食事をした気にならない日本人向きの食べ物じゃないですねえ。
5は皮を剥いた野菜。といってもニンジンとパースニップと芽キャベツだけですけど、ここまで済ませるとあとが楽ですよね。
11これはただ袋入りのサラダ用野菜を買ってきて、ボールに入れただけ。でもちょっと中味を変えて、レタスを加えたりしました。

ボクシング・デーの料理と言っても、メインはポークとサーモン。サーモンの写真はなし。
ポークは、味噌だれに漬けておいたもの。味噌だれは、にんにく、しょうが、玉ねぎのすりおろしにみりんと酒を少々加えて混ぜたタレ。サーモンの切り身は照り焼きソースのたれ(市販品)につけておいたもの。
e0010856_11203223.jpg

ポークの味噌だれに漬けてオーブンで焼いたの、とても美味しかった。また食べたい。

そのほかアルバムから写真を拾ってみます。

前菜(クリスマス)  
e0010856_10273685.jpg

これ(↑)はルイママの作品。メロン。

前菜(ボクシング・デー)
e0010856_1026727.jpg

これ(↑)は寄せ集めもいいところだけど、おいしかったですよ。茹で卵、キャベツと人参のコールスロー(クルミ付き)、ブリーのチーズ、茹でたアスパラガスの生ハム巻き。それにグリッシーニを添えて。それに、スモークサーモン。

これはクリスマスの日の(恒例の)プディング。
e0010856_10304924.jpg

ブランディーをかけて火をつける(フランベ)は、香りだしのためだとか。この(↑)の炎は小さすぎる。もっと見事な炎はこちら(↓)。(グーグル、たしかウイキ様からお借りした写真です。
e0010856_11413567.jpg


(これは28日水曜、夜の記載。客人たちはお引き取りになったあとの静けさにもどったC村。あとは、残り物のターキーをどうするか。スープ、パイ、炒め物、またはカレーに入れてみようかしら、、、などと考えています。

また載せますね。日本が大晦日になる前に最近おこったことはまとめてしまいたいのですが。
[PR]
# by agsmatters05 | 2016-12-29 12:01 | 食べたもの、作った料理 | Trackback | Comments(5)

クリスマスには。

紅茶国イギリスのクリスマスは、緑茶国日本の正月(元旦)とそっくりなんです。

子供の時からずうっと続けてきたこの日の過ごし方を誰もが繰り返すことを当たり前に思って、その通りにふるまう。それが「しきたり」「習わし」 「伝統」、というものなのでしょう。日本のお正月だってそうですよね。決められた順序で行動し、その日特別に用意された食べ物を食べ、特別なご挨拶を交わし、着るものも特別にして、いろんな意味でたっぷりお祝いしますよね。

かれこれ10数年、この国でクリスマスを祝うようになって、今年も無事これを済ませることができました。といいたいけれど、いろんなことがありました。インターネットが使えなくて、クリスマスの当日にこのブログの記事をアップできなかった。そのわけは、C村に大勢客人がやってきて、みんながアイパッドやスマホをたくさん使うので、BTホームハブの容量が足りなくなった(のだと思う)。私のアイパッドはずっと使えたけど、アイパッドでブログの記事を載せるのは時間がかかるし、写真もうまく編集して取り込めない。それで落ち込む気持ちをなだめつつ、半分がまんくらべ、半分ほかのことで気を紛らわしてました。

というわけで、クリスマスには、誰もが決まってすることがあります。(その一)

ツリーの飾りつけ。これは12月に入ってすぐにする人もいるみたいですが、怠けものの私。ステイ先の家のツリー飾りつけ係だとしてもぎりぎりまでほったらかし。ルイちゃんたちがやってくるほんの2日前に急いで飾り付けました。
e0010856_586100.jpg

これにチョコレートのつるしもの(ハンギング)をすると、子供たちが食べる食べる。

クリスマスには(その二)
前もって準備しておかねばならないこともたくさんありますよね。クリスマスカードとプレゼントの用意。食料品の買い出し。もちろん私は必要最低限のことしかしません。失礼のほど、お許しください。(日本に帰ったら、きっと書くとおもいます。クリスマスカードというより、年賀状を・・・。)

ここで余談。クリスマスが近づいたある日、車を運転しながら昔のことを思い出してました。
松山にいた頃、手際のいい私ではなかったけれど、わざわざ選んで同僚の中から数人に年賀状をだしたことがありました。その中の一人の相手、年賀状が着いたともうんともすんともお返事がなくて、学校の休みが終わって正月半ばになり、その同僚に行き会ったので聞いてみました。「年賀状、着きましたか?」するとそのお返事が、「ええ着きましたよ。うちは虚礼廃止ですから何も書きませんでした。」って。ガチョン。


それでも、23,24日の二日にわたって、街中へ出かけて行って、クリスマス当日プレゼントをくれるとわかっている人にあげなければならないものを買いました。

クリスマスには(その三)
そうして、クリスマスの日。
今年はルイママ一家がC村にいて、クリスマス当日は全部料理をしてくれることになっていたので、楽でした。私は何もしませんでした。フェイスブックには載せたのですが、こんな感じ(↓)でした。

e0010856_452020.jpg

大きなターキー、といっても今年は中くらい、6-8人用のでした。
ルイパパが切り分ける係。


e0010856_6554966.jpg
e0010856_6563465.jpg



メインのターキーに合わせるものが決まっていて、ローストポテト、人参、パースニップ、そのほか野菜いろいろ。ところが芽キャベツを入れ忘れ。原因は私が買っておいた芽キャベツを別の場所にしまい込んでおいたため。だけど、料理係りのルイママは私に芽キャベツのありかを聞くのも忘れて、パニクッていたことがありました。ターキーに添えるブレッド・ソース、ブランディー・ソースはタイムズ新聞のランキング欄を見て5点満点のお店(ものによってはM&S,ものによってはセンズベリー)でかっておきました。だけど、クランベリー・ソースがないと駄目だって私の頭の中には入っていませんでした。よって買ってない。ルイママ、相当パニクッテました。


イギリスの料理ブログでその名をはせてらっしゃるエリオット・ゆかりさんのブログ記事をご参照ください。あれもこれもしなければいけないことがたくさんあるけど、芽キャベツを忘れる人はこの世に一人っきりじゃないみたい。(笑) 

FBに上の料理の写真を載せた後、ルイママとルイパパから翌日言われました。芽キャベツのことをFBに注をつけといて、と。

クリスマスには(その四)
今年は恒例の女王のスピーチ前にディナーが終わってました。午後3時。これはやっぱり外せない。
ハーマジェスティー、エリザベス女王のクリスマスメッセージは1952年が最初だそうです。ということは今年で64回目。今年のはあまり動画の編集場面はすくなくて、もっぱら女王ご自身のスピーチ中心でした。
e0010856_718426.jpg

e0010856_721643.jpg

90歳でカクシャク、立派ですよね。なかなか90歳までこんな風に生きられる人は多くない。

クリスマスには(その五)
女王のスピーチの後で、一同そろってプレゼント交換。偶然ルイママにマグカップを上げたら、ルイママからマグカップをいただいてしまいました。そのほかチョコレートとかもどっさり。


クリスマスには(その六)
大勢そろって、テレビではDr.Who ドクター・フーでした。1963年に始まったこのサイエンスフィクションのテレビ番組。2005年からクリスマススペシャルバージョンが放送されてきたとのこと。お付き合いで見たけど、のめりこむほどじゃなかった。それより今読みかけのスエーデンのミステリーを読みたくてムズムしてたんだけど、この日ばかりはちょっと好きなことも抑えてお付き合いしてました。これもクリスマスだから・・・(笑)
[PR]
# by agsmatters05 | 2016-12-28 10:00 | Trackback | Comments(2)
近づいてますね、クリスマス。

クリスマスカードを書いて、クリスマスツリーを飾って、カードやプレゼントを交換したり、食べ物を用意したり、なにかとせわしないこの頃です。と言っても私は何にもしない怠け者で、カードも、プレゼントもミニマム、ミニマム。必要最低限を貫いています(笑)。それでも昨日は、小荷物一つ東京へ送りました。郵便局には長い長い行列ができてました。リクエストがあったものだけ。(↓)
e0010856_10331728.jpg

ところがノートリアス(悪名高い)な紅茶国のポストオフィス、長い長い行列なのに、全然スタッフがあわてない。ひどいもんです。目の前で知らん顔して、自分の書類を点検してる人。日本だったら、完全にブーイングの対象。

e0010856_10361966.jpg

e0010856_10363224.jpg



あまりあからさまに人様にむけて写真撮れないので、隠し撮りです。とにかく、たった一つの郵便物を投函するのに、行列を作って、ものの2-30分ならばんといかんのです、この国は。

とにかく、一仕事、ダン。 
願わくば年内に届いて欲しい。遅くに投函しておいて、虫のいいことを願ってますが、この頃の紅茶国―緑茶国間の郵便事情、ずいぶん早いときと、かなり遅れる時があって、全然読めません。

そのあとのこと、火曜日は毎晩マルチカルチャーセンターというところへ行きます。そこでブリッジクラブのクリスマスかい?ええ、クリスマス会でしたよ。

e0010856_10174366.jpg


ここは、スー・Mさんという方が主催しているブリッジクラブなので、この夜はぜんぶスーさんがご馳走を用意してくれました。過去には手料理持ち寄りの年もあったけど。

e0010856_10552697.jpg

こういう(↑)テーブルが10ぐらい用意されていました。

e0010856_1056524.jpg

この人だかり(↑)の奥、隅にご馳走が並べられていました。

e0010856_10585439.jpg


え?結果はって? いっぱい失敗したけど、2位でした。ぜんぜんうれしくない。もうちょっとうまくプレイしたかったから。このゲーム、ほんっとに難しいんですよ。
[PR]
# by agsmatters05 | 2016-12-22 11:12 | Trackback | Comments(4)

週末料理(12月)

赤飯、というより、小豆をいれたもち米ごはんを炊いてみました。
e0010856_9215547.jpg

こどもの頃、誕生日は母がいつもこれを作ってくれました。食紅がなくて、いろが赤くないお赤飯ですが、100%もち米で炊いてみました。なかなかのなつかしい味でした。

白菜+貝柱+人参+パースニップ+マッシュルームのスープ
e0010856_9242172.jpg

白菜と貝柱をスープにするのは、相性がいいですよね。春雨を入れて、最後に片栗粉でとろみも付けました。隠し味の酢がはいっています。


焼き芋というより、ローステッド・スイート・ポテト
e0010856_9261098.jpg

大きなサツマイモをまるごとオーブンに放り込んでみました。そのまま焼き芋として食べてもいいんだけど、大きい芋だったので、厚切りにして、別の食べ方(りんごとレーズンと一緒に煮たり、砂糖と一緒につぶして練って、いもきんとん風にしたり)もできるように、このままでしばらく保存。

もち米を蒸してみた。
e0010856_9274830.jpg

上のお赤飯(小豆飯)は電気釜で炊飯したのですが、そのもち米の一部を実験的に、蒸しなべに入れて蒸してみました。どのくらいで食べれるようになるか。冷凍もできるかな、とか。

大豆、ひじき、人参、コンニャク、レンコンの煮付け。
e0010856_929210.jpg

これは、実は11月のKUMI先生にお出ししたものをタッパーに入れて冷凍しておいたもの。鍋で煮なおしても冷凍らしさが残らなくて、いけます。味付けさえ好みの味にしておけば、冷凍、解凍、再加熱、まったくノープロブレムでした。


ベジタブル・パイの素。
e0010856_9304947.jpg

実はこれ(↑)は、残り物の野菜を同じ大きさの小口切りにして炒めたもの。すぐこのままで食べるのではなくて、ちょっとしたホワイトソース(または缶詰のスープ)などと混ぜて、具にして、上からパイ皮をかぶせてオーブンで焼くと立派なベジタブル・パイができる(はず。)もう少し好みの野菜を加えてもいいかな。これも全くの実験作です。


小豆を煮た。
e0010856_9321146.jpg

小豆って、けっこうこのままでも美味しいですよね。もちろん砂糖は使ってます。三温糖のようなものを。

コーンスープの素。
e0010856_933324.jpg

これは冷凍しておいたのを解凍したのですが、どうやら、食べるタイミングを逸したみたい。ちょっと酸っぱくなってしまったので、さよなら、です。

真冬の一輪
e0010856_9351073.jpg

以上は最近のもの、気分転換に載せてみました(↑)。

====================================

ここから下は、1週間ほど前のもの。

すきやき
e0010856_4561052.jpg

なぜかセガが来ると聞いて、これを作ってしまいました。肉屋さんで薄切りにしてと頼んだけれど、全然薄くなくて、

大根

e0010856_4571429.jpg

これはいアクトンのナチュラル・ナチュラルのお店で買ってきた太くて大きい大根。普通に炒め煮にして食べましたが、美味しかった。大根って、本当においしいですよね。

親子丼
e0010856_51232.jpg

写真は下手ですけど、久しぶりに食べたので、なつかしくて、おいしかったです。

小豆
e0010856_501218.jpg

これも2回目。

アクトン、ナチュラルナチュラルのお店の界隈
e0010856_524496.jpg

これは、12月3日(土)にセガっを見送った後、帰り道で立ち寄ったお店。

「いれちゃっていいですか。」「はい、いれちゃってください。」(笑)
e0010856_541335.jpg

お粗末な写真をお目にかけてしまいますが、ナチュラルX2で買い物をした後、袋がたくさんになり、車まで遠いので、お店の方が運ぶのを手伝ってくださいました。私の車の荷物入れ(ブーツ)が乱雑になっていたので、お店の方が「いれちゃっていいですか、と。袋を入れる前に一瞬ためらわれてから、そう言われたのがとてもナウい言葉に聞こえてきました。
[PR]
# by agsmatters05 | 2016-12-21 11:59 | 食べたもの、作った料理 | Trackback | Comments(1)
e0010856_6504622.jpg

か〇こブログさんの長いタイトルにつられてみました(笑)。年の瀬もせまってきた今宵、一人PCに向かっています。アメーバ占いによると、今日は「下着」という言葉を使ってブログを書くと、なんかいいことがあるんだって。はい、書きました(笑)。

本当は毎週月曜日の夜はブリッジゲームをしてきたのだけど、ちょっと事情があって、キャンセル。

♫人生は紙飛行機って、マゴマゴちゃんが歌ってた。

e0010856_6552183.jpg


いいことも悪いこともあった一年でした。(←そりゃ、そうだ。誰だってそうだ。)
このブログも10年続きましたよ。日本語教師は公的にはリタイアしたけど、私的にはまだちょっと続いています。(って、また書いてる。これは老化現象ですね。)来年は今年よりもっと大きな変化がありそうです。

e0010856_6593266.jpg


夕焼けの写真は悲しいかしら?それとも、赤い色の写真は少しは希望を秘めているかしら?

ったく、意味のないことを書いてて、すみません。

本当は料理記事を用意してたんです(笑)。で、それはまた明日載せようとおもいます。
[PR]
# by agsmatters05 | 2016-12-20 10:07 | Trackback | Comments(4)

食材の話

学校が休みに入りました。1月の始めまで。2週間+3,4日。とりあえず授業はおあずけだ。
以前にすこし写真を撮って置いたもので、書く予定だった記事その一。食材について。

紅茶国(イギリス)に出回っている野菜で、日本ではちょっと珍しいようなものをいくつか、テスコで写真に撮らせてもらいました。最初は


バターナッツ・スクウォッシュ

e0010856_695473.jpg




ほとんどかぼちゃみたいなものです。まんなかから半分に切って、そのままでも、塩コショウその他の味付けをしてからでもオーブンにほうりこんでおくと食べられるようになります。そのものずばりが美味しくてたまらんというような野菜ではないような気がしますが、調理方法によって、美味しく食べられると思います。てんぷらや煮つけでもいいはず。塩コショウでいためるもよし、かな。大きいままで火をいれて、食べるときに切るのもまたよし。

クージェット

e0010856_6111166.jpg

ズッキーニとクージェットは同じもの。
Yahooの知恵袋によると、キュウリのように見えるけど、カボチャの仲間。油との相性がいい。煮物にも使えるし、炒めてもよし。切り方をいろいろ変えると、目立たない料理にも、目立つ料理にもなる野菜。キッシュにのせるも可。それだけで、縦半分に切って、中味を砕いて、ナッツ類などと混ぜて、オリーブオイルをかけて船形にしてオーブンで焼くもまたよし。

スイード
e0010856_6123657.jpg

これは、カブの仲間みたいだけど、すごく固くて包丁を入れるのに苦労する野菜。シチューなどに入れると甘味が出ておいしい。


パースニップ
e0010856_6293929.jpg


これは独特な甘みと匂いがあって、セガもメグもこれはあまり好まなかった。だけど戦争中などこれでアイスクリームを作ったこともあるらしい。そのまま皮を剥いて、縦に細長く切って、オリーブ油と塩コショウなどを振りかけてオーブンで焼くと、りっぱな付け合わせ野菜になる。一度、牛蒡のようにきんぴらにして見たことがあるけど、細っく千切りしたパースニップが柔らかくなってべちょべちょという感じになってしまった。炒めても、茹でても、シチューなどにいれても、とにかく火を通せば食べられる。白い人参という感じ。栄養価?

nag448 というサイトによれば、

パースニップの栄養と効能
 パースニップ(英名:Parsnip)は、ビタミンやミネラルなどの栄養を豊富に含むセリ科アメリカボウフウ属の二年草植物です。別名はアメリカボウフウ、シロニンジン、サトウニンジン。原産地は、ヨーロッパといわれています。
 甘みと少しの苦味があり、色が白く肉質や香りがニンジンに似ていることから白ニンジンと呼ばれています。煮くずれしないのでシチューやボルシチなどの煮込み料理に適しています。
 パースニップは、糖質の代謝を助けエネルギーをつくり出し疲労回復に役立つビタミンB1や細胞の新陳代謝を促進し、皮ふや粘膜の機能維持や成長に役立つビタミンB2また、皮ふや粘膜の健康維持をサポートしたり、脳神経を正常に働かせるのに役立つナイアシンそして、貧血を予防し、細胞の生まれ変わりや、新しい赤血球をつくり出すために欠かせないビタミンである葉酸を豊富に含みます。さらに、抗酸化ビタミンであるビタミンC、ビタミンEを豊富に含みますので活性酸素の発生や酸化力を抑え、動脈硬化、皮膚や血管の老化を防ぎ、免疫力を高めてくれます。また、骨や歯を構成するのに必要なミネラルであるカルシウムやリン、マグネシウムなどを含みます。カリウムも多く含まれますので疲労回復や利尿作用、高血圧の予防に役立ちます。
ですって。


リーク

e0010856_6313257.jpg


最後にこれ(↑)。ねぎにそっくりだけど、日本の白ネギと違って、緑の部分が長い。この野菜を、イギリスですき焼きに「ねぎ代わりに」使うか使わないかで二人の日本語教師友が大議論をしていた(⁉笑)ことがあったような。私は「背に腹は代えられない」ということで、リークをねぎのように使うことはよくあります。ただ、すき焼きはあまりしないので、リークは、茹でたり炒めたり、またはそのままでも、ポテトやチーズと一緒にオーブンに放り込んでもおいしくいただけます。
あるサイトには、
マイルドな風味の西洋ネギです。日本の葱と異なり刺激臭が少なく葉鞘部は柔らかで、甘味に富みます。グラタン、煮込み、スープに利用します。焼肉料理にもあいます。

とありました。

以上、大好物の野菜というわけではないけど、ローカルなもので比較的安価。こういうものを食べていれば身体に悪いことはないという気がします。自然のもの、素朴な野菜のミニ・リストでした。
[PR]
# by agsmatters05 | 2016-12-19 10:35 | 食べたもの、作った料理 | Trackback | Comments(0)

誕生日のこと。

身に余るうれしさ。
e0010856_101335.jpg


12月8日のことでした。マーヒーさんの告別式一周年。そしてもろもろの記念日。カトリックでは「聖母の無原罪の御宿り」という大きな祝日だそうです。フェイスブックでいっぱいお祝いメッセージをもらって、お返事するのに思わぬ時間をとられました。(数はすくないけど、私のアイフォンがぼろくて、古いので、時間がかかったからですが(笑))。大台に乗るのは来年です。その一つ前。

e0010856_1016740.jpg


この日は木曜日だったのでGCSEのクラスの生徒たちとせめてケーキでもシェアしようかと、空き時間にウエートローズに行ったのは、予定の行動でした。ところが、駐車料金(小銭)がなくて、ものの4-5分、階下へ両替に行って、おおいそぎでケーキを買って戻ってきたら、あああああ。

e0010856_10172727.jpg


目の前で係員が駐車違反の切符を切っているところでした。ものの5分。一生懸命懇願したけど、もう切ってしまったからどうにもならんって言われて、叫びました。イッツマイバースデートゥデーなのよって。もう最悪。

ケーキは生徒の数+私の人数分のろうそくを立てて、一人一人ウイッシュ(願い事)をしてから一本ずつろうそくを消すことにしました。どんな願いをおぼえたのか、シー!それは内緒なんです。でも、自分でも不思議なことを願ってしまって、いったん願い事(夢)って意識し始めたら、それに向かって進もうとする自分がいたりして、案外ドリームカムトゥルーになる日が来るのかも…⁉

e0010856_9505962.jpg

授業の後、いつものように木曜日の夜は、アビーさんのブリッジクラブへ行きました。前々からこの夜のブリッジはウォ‐ルター・Hさんとペアを組む予定でした。ウォルターさんとはこれまでいつもいい結果を出してこれたのに、この夜は散々でした。びりから数えたほうが早かった。とんだ悲喜こもごものバースデーでした。

e0010856_101335.jpg


でも上の写真の、ワイン・ボトルのデザインのバースデーカードを、ウォルターさんが私の知らないうちに、ブリッジ会場に来てる人たちからたくさんサインを集めてくださって、私には名前と顔が一致しないサインもあったりしたのですが、こんな風に祝ってもらってもったいないことに思いました。「身に余る光栄」でした。

e0010856_1014576.jpg


それから上の写真の中の、赤いリボンの花が付いた包みは、8月に退職したとき言語科の同僚の先生たちからいただいた記念の商品券、バウチャー。 ハートウエルハウスのアフターヌーンティー(←をクリックするとグーグル画像に飛びます。でした。二日後の土曜日、4時半に予約して、行ってきました。感謝でした。

そうそうそれから、3日にセガちゃんに会った時、アコちゃんのお心配りで、誕生プレゼントをいただいてしまいました。アコちゃん、そして、運んでくれたセガちゃん、どうもありがとう!

e0010856_937956.jpg


これ、いただいてからずっと毎日使ってます。とても使いやすくて、使えば使うほど味が出てくる気がします。軽くて、丈夫で、しかも内側もとてもよく仕切られてる!

あとは、メグからのプレゼントを待つのみ。こちらは私からアマゾンで本の注文をお願いしたので、遅れても当然。メグは私の誕生日の次の日、東京都区内で引越しをする予定だそうで、そのあと送ってくれるって。ちょうど学校が金曜(16日)から休みに入ったので、今年の冬休みは読書とブリッジと料理で明け暮れることになりそう。

(8日の出来事を17日の土曜夜の時点で書いたけど、エキサイトの日付けではもう18日になってるゎ。)

ご両親様
天上からいつも見守ってくださり、ありがとうございます。おかげさまで、無事69回目の誕生日を迎えることができました。なんだか急にこれを書いているうちにお母さんのお赤飯を食べたくなりました。子供の頃の誕生日のお祝いはいつもお赤飯でしたよね。異国暮らしですが、小豆ともち米があるので、早速これから作って見ることにします。またブログに載せますから、見てくださいね。感謝とともに。
[PR]
# by agsmatters05 | 2016-12-18 09:58 | Trackback | Comments(2)
またまた時計をちょっと戻します。

メアリーさんの主催するブリッジパーティーがあった12月3日の土曜日の朝、実はセガちゃんを見送って、ヒースローに行ったのでした。その時の写真と記事をアップします。これ(↓)が2日の夜泊まったところ。

e0010856_213427.jpg


前の日(12月2日、金曜日)は午後からブリッジをして、その後C村でいろいろ食料品などを車に積み込んで夜7時ごろいざホテル(↑)に向かいました。セガは仕事関係の食事会があるというので、8時過ぎ、9時ごろの面会かなぁというつもりで出かけました。

夜7時と言えば、この頃はもう真っ暗。トムトムの言う通りに車を走らせたら、

e0010856_565522.jpg


A41からM25,首都環状線(高速道路)に入ってしまいました。ちょっと遠回りじゃないかと気になったけど、仕方がない。

e0010856_574660.jpg

セガの最初の希望は、土曜の朝のホテル―空港の送りだったのですが、朝早くC村を出るのは、道路凍結の心配もあり、(早起きは得意じゃないし)、それにいろいろ話したいこともあったので、前の夜からセガのホテルに泊まっておくことにしました。さいわいあまり高い値段じゃなくてよかった。100ポンド以上(1万5000円)もするようなら、泊まることはあきらめただろうけど。

e0010856_585738.jpg

金曜夜8時ごろのM25。天気はあまり良くなかったけど、走る光の乱舞が面白くて、

e0010856_594324.jpg

数枚パチパチしてしまいました。

e0010856_5103689.jpg

結局めざす宿ホリデーイン・スラウ・ウインザーというところに着いたのは9時ごろでした。トムトム、回り道を選んだような気がする。


着いたら、セガはもうチェックインを済ませていて、私はセガの部屋から通路をはさんだ向かい側の部屋が割り当てられました。しばらくセガの部屋でおしゃべり。いろいろ食べ物を持って行ったけど、セガはお腹いっぱいで、果物だけ。私が一人で自分で作って持って行ったものを食べて、二人でしばらくおしゃべりして、早めに寝床に入りました。

翌朝空港へ(土曜日朝)7時ちょっと過ぎにホテルを後にしました。あまり冷え込んでなくて、道路も問題なく、ほんの20分ぐらいで空港に着きました。

空港はそこかしこにクリスマスの用意がしてありました。ヒースロー、ターミナル3。
e0010856_5113798.jpg


搭乗手続きをしてから、コーヒーとスナックのあさごはんをたべて、9時ごろさらば。あっさりしたもんです。
e0010856_5132480.jpg


次は来年になりそうです。
e0010856_5145454.jpg


無事予定通り見送りを済ませることができて、一安心でした。
セガさん、長い出張おつかれさんでした。(といってももう2週間も前のことになっちゃったけど。)
[PR]
# by agsmatters05 | 2016-12-17 11:49 | Trackback | Comments(2)
ちょっと時計を巻き戻して、12月のはじめのこと。

なぜかこの頃アイフォンにかかってきた電話の音が鳴らなくて、夜な夜なゲームの後、帰宅して留守番電話メッセージを聞いたり、よんだりすることが何度かあった。ある夜(たしか11月の末頃だった)、ふだん電話などもらったことはないけど、1,2度電話で話したことのあるジョン・Rさんからの電話メッセージがはいっていた。それによると、12月3日(土)夜5時半から、ウエンドーバー村の教会堂で、4人一組でチームごとに対戦するブリッジ・イベントがあり、ジョンの相手(パートナー)をする人がいないので、参加してくれないか、という話だった。

その夜は返事できるような時間帯ではなかったので、次の朝になって、ジョン・Rさんに電話してみた。もう一つ主催者とか、参加者のことが詳しくわからなかったけど、メアリー・Bさんがオーガナイズして、食事つきのイベントだという。チャリティーでもなければ会費もいらないらしかった。土曜日の夜ということでヒマだったので、「はい、行きます」と返事しておいた。

それから2-3日後、クリス・Pさんから電話が来て、ジョン・Rさんが風邪をひいて、3日のイベントに出られなくなったから、だれか自分で相手を探して参加してもらいたいということだった。さあ、だれと?

コントラクト・ブリッジのパートナー探しは本当に面倒くさい。たかがトランプゲームといってもりっぱなソシアル・イベント。プレイできる相手を探すのは、だれでもよいけど、だれでもよくない場合もある。ああの、こうの、あの人、この人、あたってみたり、思案してみたりしたあげく、なんとか一人 レイ・CさんがOKしてくれた。今までにペアを組んだことのないおじさん。

どこで?
http://www.wendovernews.co.uk/community/st-annes-hall-wendover
e0010856_0222143.jpg


レイ・Cさんはこの地に越してきてまだ1,2年らしく、ウエンドーバー村も、教会堂も場所がわからないとのこと。C村の近所で合流して、その夜はレイ・Cおじさんの車(トヨタ・プリウス、ハイブリッド!)に乗せてもらって、道案内をしながら、会場へ出かけた。

持ちよりの手作りのおいしい食事が用意されていた。私も知っていたら、なにか一品ぐらい持っていけたのに。写真を撮るのを遠慮したけど、メニューはキッシュとか、チーズとか、サラダとか、ソーセージロールとか、取り寄せ風のものが多かった。でもどれもこれもおいしくいただいた。そのあとはデザートでいろんな種類のスイーツ、ケーキや、パイやムースなど。それにワインやコーラやジュース、コーヒーに紅茶など、おなか一杯いただいてから、4人一組の競技が始まった。私とレイ・Cおじさんと、ピーラーご夫妻の4人でチームをつくった。

結果?

レイ・Cさんは初めて組んだパートナーだったけど、すいすいとプレイして、私らのチームは結局2位になれた。初めて組んだお相手としては、すごくラッキーな出来事だった。ありがとう、レイ・Cおじさん。

e0010856_0193068.jpg


(遠慮して)何も写真を撮らなかったんだけど、一つだけ、お土産(↑)。競技の途中で、クローバの2という札でトリック(場札)をとったら賞品をくれると。さいわいクローバの2が手札にあった時、うまく切り札にして場札をゲットしちゃった。ラッキー・ミー。

ということで、一夜の楽しいトランプ競技会の話でした。
[PR]
# by agsmatters05 | 2016-12-14 11:24 | ブリッジのこと | Trackback | Comments(4)
私学共済さまのほうは本人の署名入りのはがきを郵送すればよいのだけれど、日本年金機構さまのほうは、わざわざ本人が大使館に行って、この書類に印鑑をもらってこなければならなくなりました。私はまだ日帰りでロンドンまで行けるからいいけど、ロンドンから遠隔地にお住まいの方などは、この在留証明を得るのもずいぶん難儀をされているのではないかと思ったりしてしまう。「年に一度」という回数がひどくせわしなく、あわただしいものに思われるようになってきました。ほかにロンドンに行く用事を作って、行かないといけませんね。

とにかく、水曜日が授業がない日となっているので、12月7日の水曜日にロンドンさ、行ってくることにしました。よって今回はいつもと違う写真をおめにかけますね。

e0010856_1021345.jpg

これ(↑)は、地下鉄グリーンパークの駅を出たところ。リッツホテルの建物です。あそこに晩年のレイディー・サッチャーがお住みになっていたという。

e0010856_10224020.jpg

午後の3時近くになると、もう夕方の気配がしてました。

無事大使館で在留証明をもらい、大使館備え付けの週刊文春と週刊新潮を数冊、どんな見出しかなと拾い読みをしました。うーん、林真理子さんのエッセイが面白かった。そして、エキサイトブログに載せていた林さんのブログが毎日2~300万のビューアーがいたけど、一銭の収入にもならず結局ブログを停止したことが書いてありました。どうりでこの頃真理子さんのブログが読めないわけがわかった。

大使館を出たら、もう夕方近く。ピカデリーサーカスによって日本食料品を買いたい気持ちはあったけれど、お金と時間の無駄づかいをしないことにして、帰路につきました。

たまにはこんな(↓)写真も変わり映えがして、いいのでは?(笑)
e0010856_10243121.jpg

e0010856_1025552.jpg


ボブ・ディラン、ノーベル賞の授賞式に出られなかった訳は、どこかでコンサートをやっていたからでしたっけ?
e0010856_1027375.jpg


一日つぶしてロンドンさ、お上りさんしてきた帰り道、どこで撮った写真かわすれたけど、A市の駅から一日ロンドン往復+地下鉄乗り放題込みの切符(デイ・トラベルカード)は、15.80ポンド(約2300円)+シニアレイルカード(シルバー割引カード、1年分、30ポンド=4350円 也
e0010856_10275875.jpg

e0010856_1029255.jpg


帰ってきたらA市の駅はもう暗くなりかけていた。夕方の5時ごろだった(とおもう。)
e0010856_10305773.jpg


この(12月7日、水)夜6時半過ぎにMKのセンターコムへブリッジに行き、ビリになった。忘れがたい出来事だった。

More
[PR]
# by agsmatters05 | 2016-12-12 09:32 | 行ったところ | Trackback | Comments(2)

紅茶国で日本語教師。でも、身の回りのいろんなことを気ままにつづっていきます。日本語教育のほかに、イギリス風景、たまには映画や料理や本やニュースや旅のことなど。


by dekobokoミチ
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30